Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Qui cau i s'alça, no ha caigut
14 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1736.
Qui cau i s'alça, no ha caigut
5 fonts, 1989.
Sinònim: Qui cau i s'alça, terra avança.
Lloc: País Valencià.
Qui cau i s'aixeca, pot dir que no ha caigut
2 fonts, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Sinònim: Qui cau i s'aixeca, és tan alt com era.
Lloc: Illes Balears.
Lo que cau y s'aixeca com si no hagués caigut
1 font, 1913.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lo qui cau i s'aixeca, / com si no hagués caigut
1 font, 1966.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.
Qui cau i s'aixeca / es com si no hagués caigut
1 font, 1915.
De: Perramon i Oliva, Joan (1918-19).
Lloc: Girona.
Qui cau i s'aixeca, es pot dir que no ha caigut
1 font, 2008.
El qui mostra penediment de la falta feta demostra ser un cavaller. referit a la moral, el dolent no és fer la falta, sinó la reincidència i la falta de voluntat per no tornar a pecar.
Sinònim: Qui cau i s'aixeca, és tan alt com era | A qui cau i s'aixeca, no li faci cap vergonya | Qui cau i s'aixeca, no és cap vergonya | El qui cau i s'alça, terra avança | Qui cau i s'aixeca, una passa avança | Qui cau i s'aixeca, no hi ha res que dir.
Qui cau s'alça com si no haguera caigut
1 font, 2008.
Qui cau y s'alça, no ha caigut
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.