Es diu per les aplicacions medicinals de les vàries espècies d'escrofulària, útils per a guarir les nafres i en infusió per als mals d'estómac i de l'aparell urinari.
Sinònim: Herba de setge, no li cal metge | On hi ha setge, no entra el metge.
Qui gasta fulles de setge no necessita metge
40 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1900.
Qui gasta fulles de setge, no necessita metge
13 fonts, 1926.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.
Font: Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars.
Qui gasta fulles de setge no necessita metge
6 fonts, 1951.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Qui gasta fulles de setge, no cal que cride al metge
4 fonts, 1980.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: País Valencià.
Setge: Nom aplicat a diverses espècies herbàcies.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.
Herba de setge, no li cal metge
3 fonts, 1926.
Es diu per les aplicacions medicinals de les vàries espècies d'escrofulària, útils per a guarir les nafres i en infusió per als mals d'estómac i de l'aparell urinari.
Sinònim: Qui gasta fulles de setge, no necessita metge | On hi ha setge, no entra el metge.
Erba de seige, no li cal meige
1 font, 1933.
«Seige» es una erba silvestre o «bróssa» quina infusió —com un té— es beuen contra els mals d'orina i d'estòmac.
Lloc: Càlig.
Qui gasta fulles de serge no necessita metge
1 font, 2003.
Qui gasta fulles de setge / no necessita el metge
1 font, 1981.
Qui gasta fulles de setge, / no necessita metge
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui emploie des feuilles de scrofulaire, / n'a pas besoin de médecin.
Lloc: Catalunya del Nord.
Qui gasta fulles de setge, no necessita el metge
1 font, 1987.
Equivalent en francès: Qui utilise des feuilles de scrofulaire n'a pas besoin de médecin.
Lloc: Perpinyà.
Qui gasta fulles de setja / no necessita metge
1 font, 1970.
Qui gasta fulles de setje, no necessita metje
1 font, 1900.
Qui pren setge no li cal metge
1 font, 2008.
Qui pren setge, no li cal metge
1 font, 1989.
Malgrat la reconeguda i ben mereixcuda nomenada de la nostra Mariola, com paradís d'herbes medicinals, són ben contades les que apareixen i, no de les més populars. En anar de pinyata busquem timó, sàlvia…
Lloc: Alcoi.
Qui veu setge no va al metge
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).