Paremiologia catalana comparada digital

Qui més hi sàpiga, que més hi digui

22 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1883.

Qui més hi sàpiga, que més hi digui

4 fonts, 1999.
Lloc: Vic (Osona).
Del prefaci al recull de refranys de F. X. Casademunt i Arimany.

Qui més hi sàpiga que més hi digui

3 fonts, 1949.

Qui més hi sap que més hi digui

2 fonts, 1993.
Es diu en voler que els altres expressin la seva opinió sobre allò de què estam parlant (D.).
Lloc: Llofriu.

Qui més hi sàpiga, que més hi diga

2 fonts, 1992.
Lloc: Empordà.

En el plet d'en Garriga, qui hi sàpiga que més hi diga

1 font, 1999.

En el plet d'en Garriga, qui més hi sàpiga que més hi diga

1 font, 1935.

I qui més hi sàpiga que més hi diga

1 font, 1999.

I qui més hi sapiga, que més hi diga

1 font, 2006.

Qui més en sàpiga, que més hi digui

1 font, 2011.
De debò que jo no sabria què més afegir-hi. Qui més en sàpiga, que més hi digui. Apa, adéu.

Qui més hi sab que més hi digui

1 font, 1918.

Qui més hi sàpiga que més hi diga

1 font, 2003.

Qui mes hi sápiga que mes hi diga

1 font, 1883.

Qui més hi sàpiga, / més hi digui

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui en saura davantage, / en dise davantage.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui més hi sàpiga, més hi digui

1 font, 1969.
Vetací algunes notetes suggerides pel recull de proverbis que presentem. No ens en dissimulem les falles i les flaqueses.
Equivalent en francès: Qui en saura davantage, en dise davantage.
Lloc: Catalunya del Nord.

Qui més hi sápiga, que més hi diga

1 font, 1900.