Es diu per disculpar algun estropici involuntari.
Lloc: val.
Qui maneja vidre el romp
16 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1915.
El que meneja el vidre, el trenca
2 fonts, 1926.
El mateix es diu de «l'obra» o siga plats, etc., (la vaixella), per a conhonestar o disculpar les trencadisses.
Lloc: País Valencià.
Qui maneja el vidre, el romp
2 fonts, 1926.
Indica que la persona que treballa amb coses materials naturalment les desgasta.
El que va amb el vidre, és el que el trenca
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
El que va en el vidre és el que el trenca
1 font, 2017.
El que va en lo vidre es el qu'el trenca
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Qui maneja el vidre, el trenca
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Qui manie le verre, le casse.
Lloc: Catalunya del Nord.
Qui maneja el vidre, és el qui el trenca
1 font, 2008.
És el mateix que qui té boca, s'equivoca. Qui té una professió i l'exerceix, és el qui es pot equivocar.
Sinònim: Qui té boca s'equivoca.
Qui maneja es vidre el romp
1 font, 1993.
Indica que la persona qui treballa amb coses materials naturalment les desgasta (D.).
Qui maneja es vidre, el romp
1 font, 1984.
Qui es posa en perill, arriba a caure.
Lloc: Menorca.
Qui maneja es vidre, el romp, o el trenca
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Qui maneja vidre el romp
1 font, 1981.
I vaig a acabar, perquè no tot és bufar i fer ampolles i no voldria pagar els vidres trencats de possibles errors o omissions, ja que no sóc una bala de vidre i ja se sap que qui maneja vidre el romp.
Qui maneja vidre, el pot trencar
1 font, 2022.
Lloc: Inca (Mallorca).
Qui manetja es vidre, 'l romp
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Qui meneja el vidre, el trenca
1 font, 1915.
De: Valors i Albors, Antoni (1917-18).
Lloc: Alcoy i contorn.