Paremiologia catalana comparada digital

Qui sembra cards cull espines

25 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1877.

Qui sembra cards, espines cull

9 fonts, 1992.
Lloc: Mallorca.
Qui fa mal rep mal.
De: Bíblia.
Equivalent en llatí: Ventum seminabunt et turbinem metent.
Font: Os. 8.7.

Qui sembra cards, cull espines

5 fonts, 1969.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).
Del que sembris colliràs.
Equivalent en francès: Qui sème des chardons, récolte des épines.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Aldover (Baix Ebre).

Qui sembra cards, recull espines

2 fonts, 1999.

Qui sembra escards, cui espines

2 fonts, 1956.
Lloc: Eivissa.
Qui fa mal, acaba perjudicat.
Lloc: Eivissa.

Qui dards sembra, dards cull

1 font, 1992.

Qui sembra cards cull espines

1 font, 1992.
Són les tres plagues del sembrat i un dels malsons del pagès: abriülls, cards i zitzània.

Qui sembra cards, / espines cull

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.

Qui sembra cards, cui espines

1 font, 1984.
Qui obra malament, malament acaba.
Lloc: Menorca.

Qui sembra cards, espines recull

1 font, 2000.
Lloc: Empordà.

Qui sembra carts, espines cull

1 font, 1877.
Lloc: Mallorca.

Qui sembra espines, punxes recull

1 font, 1992.