Intentar recordar algú o alguna cosa.
Sinònim: Fer memòria.
Refrescar-li la memòria
20 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1805.
Refrescar la memòria
9 fonts, 1994.
Aquest estiu podem refrescar la memòria llegint que "la gent ibèrica serà diversa dins la llibertat o serà única dins l'esclavatge". Rovira i Virgili us pot deixar glaçats.
Sinònim: Abocar-les pel broc gros.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Recordar.
Veure fotos antigues refresca la memòria.
Equivalent en castellà: Refrescar la memoria.
Li va dir que si no es recordava de les seves promeses, li enviaria un representant de l'entitat que li refrescaria la memòria.
Lloc: Vic (Osona).
Fer recordar.
Sinònim: Recordar, fer present, fer avinent.
Tema: fer-lo present.
Lloc: Alcanar.
Refrescar la memoria
2 fonts, 1805.
Equivalent en castellà: Refrescar la memoria.
Equivalent en llatí: Memoriam excitare.
Fr. Renovar las especies de alguna cosa que ja estaba olvidada.
Equivalent en castellà: Refrescar la memoria.
Fr. Renovar las especies de alguna cosa que ja estaba olvidada.
Equivalent en francès: Rafraîchir la mémoire.
Fr. Renovar las especies de alguna cosa que ja estaba olvidada.
Equivalent en italià: Rinfrescar la memoria.
Fr. Renovar las especies de alguna cosa que ja estaba olvidada.
Equivalent en llatí: In memoriam revocare.
Refrescar sa memòria
2 fonts, 1984.
Lloc: Mallorca.
Recordar-li una cosa.
Lloc: Menorca.
Refrescar la memòria (a algú)
1 font, 2004.
Fer recordar / fer venir alguna cosa a la memòria / renovar el record de quelcom a algú.
Aquest exercici servirà per a refrescar la memòria als alumnes / Té dos llibres meus i no me'ls torna mai; li hauré de refrescar la memòria, perquè no vull perdre'ls.
Sinònim: Fer avinent (alguna cosa, a algú), fer present (alguna cosa, a algú), refrescar les idees (a algú).
Font: * / R-M.
Refrescar la memòria (d'algú)
1 font, 2000.
Renovar-li el record de quelcom, fer-li present una cosa.
Equivalent en castellà: Refrescar la memoria (de alguien).
Refrescar la memòria d'algú
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.