Tronada entre la Concepció i la Candelera, mal any se'ns espera

15 recurrències en 8 variants.

1. Tronada entre la Concepció i la Candelera, mal any se'ns espera (1951, 5 fonts)

Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «8 de desembre. La Puríssima Concepció de Maria», p. 873. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1004. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Febrer». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de desembre», p. 170. Edicions 62.

La Concepció és el dia 8 de desembre. La Candelera és el 2 de febrer.

Pinter i Soler, Sílvia (1995): El funcionament de l'antropònim en la fraseologia popular «3. Apèndixs. 3.1 Apèndix I», p. 865. Web.

2. Tronada entre la Puríssima i la Candelera cinquanta dies mes d'hivern (2019, 1 font)

La Concepción, 8 de diciembre. Anuncia los días más fríos del año. Si en estas fechas ya hace frío el invierno promete ser largo y duro, un invierno que vale por dos. De: Amades.

Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.12. Diciembre. 10.12.2. Caracterización de la climatología de diciembre. 10.12.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 550. UIB.

3. Tronada entre la Puríssima i la Candelera, cinquanta dies més d'hivern (1951, 4 fonts)

Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.10. Trons i llamps. Refranys», p. 118. Editorial Moll.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català V «8 de desembre. La Puríssima Concepció de Maria», p. 873. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Desembre», p. 1004. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de desembre», p. 170. Edicions 62.

4. Tronada entre la Puríssima i la Candelera, quaranta dies més d'hivern (1992, 1 font)

Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «T 1351», p. 528. Columna Edicions.

5. Tronada entre la Puríssima i la Concepció, cinquanta dies més d'hivern (2019, 1 font)

La Concepción, 8 de diciembre. Anuncia los días más fríos del año. Si en estas fechas ya hace frío el invierno promete ser largo y duro, un invierno que vale por dos. De: Amades.

Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.12. Diciembre. 10.12.2. Caracterización de la climatología de diciembre. 10.12.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 551. UIB.

6. Tronada entre la Puríssima y la Candelera, quaranta dies més d'hivèrn (1916, 1 font)

Sinònim: Tronada entre la Puríssima i la Candelera, quaranta dies més d'hivern.

Casa Jorba (1916): Calendari de Catalunya corresponent a l'any de traspàs 1916 «Desembre. Dia 8. La Immaculada Concepció de la Mare de Déu, dita també "La Festa de la Puríssima", patrona d'Espanya». Casa Jorba.

7. Tronada entro la Puríssima i la Candelera, cinquanta dies més d'hivern (2006, 1 font)

Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Febrer». Web.

8. Tronada per la Concepció i la Candelera mal any se'ns espera (2019, 1 font)

La Concepción, 8 de diciembre. Anuncia los días más fríos del año. Si en estas fechas ya hace frío el invierno promete ser largo y duro, un invierno que vale por dos. De: Amades.

Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.12. Diciembre. 10.12.2. Caracterización de la climatología de diciembre. 10.12.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 551. UIB.

Un projecte de:

dites.cat

Logo de Softcatalà

Ajudeu-nos a millorar

Email de contacte