Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Una bossa solament té la casa en què hi ha argent

19 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1759.

Una bossa solament té la casa on hi ha seny

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la casa», p. 1092. Editorial Selecta-Catalonia.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Recomana que una sola persona administri els diners.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La casa», p. 274. Edicions 62.

Una bossa solament té la casa en què hi ha argent

2 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 1447», p. 329. Columna Edicions.
Quan uns mateixos diners passen per diferents mans, aviat s'acaben.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «V. Les relacions familiars i la llar. La casa», p. 274. Edicions 62.

Una bossa solament, té la casa que hi ha argent

2 fonts, 1900.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del diner», p. 1161. Editorial Selecta-Catalonia.
Font, Ramon (1900): Refráns de la llengua catalana, p. 139. Editorial Rourich.

Una bossa solament / fa la casa on hi ha argent

1 font, 1966.
Griera, Antoni (1966): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - I «Argent», p. 279. Edicions Polígrafa.

Una bossa solament / té la casa on hi ha argent

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Bossa», p. 246. Edicions Polígrafa.

Una bossa solament / tè la casa que hi ha argent

1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.
Pépratx, Justin (1880): Ramellets de proverbis, maximas, refrans y adagis catalans escullits y posats en quartetas «Quint ramellet. Flors de casa y de taula», p. 93. Imprempta de Carlos Latrobe.

Una bossa solament / té la casa quey' ha argent

1 font, 1759.
Carles i Amat, Joan (1759): Aforismes catalans del Doctor Joan Carles Amat. Anyadits al ultim los versos del Judici Universal, p. 25. Joan Jolis, Estamper.

Una bossa solament té la casa en què hi h argent

1 font, 1928.
Per a estalviar s'ha de saber administrar.
Cavalleria i Collell, Domènec (1928): Catalunya Social, any VIII, núm. 352 (25 de febrer de 1928), p. 138-139 «Aforística sobre l'estalvi», p. 138. Revista Catalunya Social.

Una bossa solament té la casa ont hi ha argent

1 font, 1915.
Ordre. De: Xalabarder i Serra, Eduard (1914).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0009 «Refranys, proverbis i locucions populars - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001432180304201/85/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Una bossa solament té la casa que hi ha argent

1 font, 1898.
Font, Ramon (1898): Bons consells ab la traducció castellana «III. Sobre economía casolana». Estampa de'n Tomás Carreras.

Una bossa solament te la casa que hi ha argent

1 font, 1883.
Llagostera i Sala, Francesc (1883): Aforística catalana «7. Aforismes referents á bons concells y bonas circunstancias morals», p. 31. Llibreria d'Alvar Verdaguer.

Una bossa solament, / te la casa quey ha argent

1 font, 1796.
Carles i Amat, Joan (1796): Quatre cents aforismes catalans, p. 4. Imprenta de la Pontificia, y Real Universitat.

Una bossa solament, té la casa on hi ha argent

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Diners». Web.

Una bossa té solament la casa on hi ha argent

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «IX. Els diners. L'estalvi», p. 76. Pagès Editors.

Una bossa, solament, té la casa que hi ha argent

1 font, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): El diner «El diner. Refranyer», p. 52. Estampa Gràfiques Calmell.