Paremiologia catalana comparada digital

Vent de ponent fa fugir tota la gent

19 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1918.

Vent ponent fa fugir tota sa gent

4 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 949. Editorial Selecta-Catalonia.
Sol portar pluges.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Els vents», p. 34. Edicions 62.
Sol ser portador de pluges, les quals fan fugir la gent dels carrers.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2284 Ponent», p. 311. Institut Menorquí d'Estudis.
Una borrasca que creuï França des de l'Atlàntic, ens donarà a casa nostra vent de Ponent. La seva durada va en funció de la importància de la borrasca i si darrera d'ella en vénen d'altres. En aquest cas, alterarà força la mar. De precipitacions no n'acostuma a donar gaires, però sí cops de vent.
Lloc: Menorca.
Trepat i Albero, Josep Anton (1995): Refranys de vora mar «Parlem del temps. Vent. Ponent (270o)», p. 58. Editorial Noray.

Vent ponent, / fa fugir tota sa gent

3 fonts, 1918.
Ponent: punt cardinal oest, i el vent que bufa d'aquell indret.
Amades i Gelats, Joan (1930): Astronomia i meteorologia populars «Ponent», p. 121. Butlletí de Dialectologia Catalana.
Amades i Gelats, Joan (1938): Llibre del temps que fa, p. 41. La Neotípia.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. II.- Astronomía, Meteorología. b) Vent fret», p. 280. Institut Menorquí d'Estudis.

Vent de ponent fa fugir tota sa gent

2 fonts, 2008.
Dura poc, però és desagradable.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.11.7. Ponent», p. 125. Editorial Moll.
Los vientos del oeste, en los refranes, parecen ser vientos temidos popularmente. Se hace alusión que los vientos fuertes de esta dirección son los que producen más daños. De: Fuster.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «13. Refranes de los vientos propios de la isla. 13.8. Vientos de Ponent», p. 593. Universitat de les Illes Balears.

Vent de ponent, fa fugir la gent

2 fonts, 1999.
Indiquen la mala fama que té el vent ponentí i en general les coses que vénen d'occident.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Els vents», p. 34. Edicions 62.
Lloc: Sant Jaume d'Enveja (Montsià).
Tomás i Prats, Josep M. (2007): Jaume d'Enveija: història i etnografia «Refranys més comuns al nostre poble. Referent a la meteorologia», p. 373. Germans Tomàs Prats.

El vent de ponent fa fugir tota la gent

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XX. Natura. El vent», p. 152. Pagès Editors.

Mestral i ponent, fan fugir tota la gent

1 font, 2008.
A ningú li agrada el vent molest.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.11.5. Mestral», p. 124. Editorial Moll.

Vent de Ponent fa fugir la gent

1 font, 2003.
Lloc: Terra Alta.
Alanyà i Roig, Josep (2003): Etnografia de la Terra Alta «35.5.7. Vents», p. 489. Consell Comarcal de la Terra Alta.

Vent de Ponent, fa fugir sa gent

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranys. V», p. 70. Consell de Mallorca.

Vent de ponent, fa fugir tota la gent

1 font, 1993.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La natura. Vent», p. 256. Edicions Tres i Quatre.

Vent de ponent, fa fugir tota sa gent

1 font, 1999.
Indiquen la mala fama que té el vent ponentí i en general les coses que vénen d'occident.
Lloc: Balears.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Els vents», p. 34. Edicions 62.

Vent ponent fa fugir tota la gent

1 font, 1992.
Sinònim: Amb vent ponent no troba redossa la gent.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «V 429», p. 698. Columna Edicions.

Vent ponent, fa fugir tota sa gent

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «7. La meteorologia dels vents. Ponent», p. 225. Edebe. Edicions Don Bosco.