Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Viure com l'ase de Vitòria (o de Victòria), sense pena ni glòria

30 recurrències en 23 variants. Primera citació: 1917.

Com el burro Victòria, sense pena ni glòria

3 fonts, 1995.
No afectar-li res, a una persona, passar de tot, o referit a un fet, no haver despertat gens d'interés.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Com el burro de Victòria, sense pena ni glòria

2 fonts, 1980.
Lloc: Albal (Horta).

Com la burreta de Victòria, sense pena ni glòria

2 fonts, 2006.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Viure com el burro de Victòria, sense pena ni glòria

2 fonts, 1928.
Lloc: País Valencià.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Viure com el burro de Vitòria, sense pena ni glòria

2 fonts, 1992.

Vius com el burro Vitòria, sense pena ni glòria

2 fonts, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Cocentaina (Comtat).

Estar [algú] com el burro de Victòria, sense pena ni glòria

1 font, 2008.
Estar embadalit.

Estar com el burro de Victòria, sense pena ni glòria

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Estar com l'ase de la Victòria, sense pena ni glòria

1 font, 1999.

Estar com l'ase de Victòria, sense pena ni glòria

1 font, 1951.

Ni pena ni gloria com el burro de Vitoria

1 font, 1917.
De: Sánchez Gozalbo, Àngel.
Lloc: Castelló de la Plana.

Sembla el burro Victòria, sense pena ni glòria

1 font, 1989.
I, encara no s'acaben les dedicatòries als bajoques.
Lloc: Alcoi.

Viu com el burro de Victoria, sense pena ni gloria

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Viu com el burro Victòria, sense pena ni glòria

1 font, 2011.
Es diu de qui és tan curt que ni se n'adona del que passa al seu voltant.
Lloc: País Valencià.

Viu com el burro vitòria/victòria, sense pena ni glòria

1 font, 2010.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

Viu(re) com el burro Vitòria, sense pena ni glòria

1 font, 2011.
Es diu de qui sap viure tranquil, fent la viu-viu, sense complicar-se l'existència per res.

Viure com el burro (o com l'ase) de Vitòria, sense pena ni glòria

1 font, 1999.
Dit de qui no l'afecta res.

Viure com el burro de Vitòria: sense pena ni glòria

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.

Viure com el burro Vitòria, sense pena ni glòria

1 font, 2018.

Viure com l'ase de Victòria, sense pena ni glòria

1 font, 1935.

Viure com l'ase de Vitòria —també de Victòria—, sense pena ni glòria

1 font, 2013.
Font: Amades (1980).

Viure com l'ase de Vitòria, sense pena ni glòria

1 font, 1935.

Vius com el burro Victòria, sense pena ni glòria

1 font, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).