Paremiologia catalana comparada digital

Alba emboirada, sol de vesprada

20 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1928.

Alba emboirada, sol de vesprada

12 fonts, 1951.
La boira del matí, al migdia el sol la fa fugissera.
Si de bon matí hi ha boires, a la tarda lluirà el sol.
Lloc: Marina Baixa.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Amanecer con el cielo con niebla, parece predecir que el anochecer será despejado y soleado. De: Amades.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Que haya niebla a primeras horas de la mañana, es debido a una inversión térmica producida por situaciones estables anticiclónicas. Al producirse dos capas, de diferente densidad y temperatura. De: Morte.

Alba emboirà, / sol de vesprá

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.

Alba emboirá, sòl de vesprá

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Alba emboirà, sol de vesprà

1 font, 1995.
Lloc: València (Horta).

Alba emboirada, / sol de vesprada

1 font, 1938.

Alba emboirada, sol a la vesprada

1 font, 2011.
Sinònim: Matí emboirat, vespre assolellat.
Lloc: País Valencià.

Alba emboirada…, sol de vesprada

1 font, 2017.

Boirada d'albada, sol de vesprada

1 font, 2008.
Quan en aixecar-se el diahi ha boira, en créixer el jorn, sol sortir el sol.