Paremiologia catalana comparada digital

Any de rosada, any de forment

19 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1883.

Any de rosada, any de forment

15 fonts, 1900.
Relacionats amb els conreus agrícoles hi ha els següents proverbis.
La humitat de l'aire és molt important en el període de gelades, ja que l'aire humit frena la irradiació del calor del sòl i al produir-se la rosada es llibera calor de condensació fent que decreixi el risc de gelades.
El forment és una classe de blat, considerat tradicionalment com el millor per donar bona farina.
Rosada = rou, reixiu.
Sinònim: Any de neu, any de bé de Déu.
Equivalent en castellà: Año de heladas, año de parvas | Año de neblinas, año de harinas || Connexos: Año de avispas, año de nieves y ventiscas | Año de frío tardío, uva sana la viña no hará.
Relaciona el temps meteorològic amb la collita.
Lloc: País Valencià.
Són preceptes que li ha dictat l'experiència en vista de certs fenòmens relatius al fred i al mal temps.
Lloc: Ribera.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Que en un año, los días con rocíos sean reiterativos, son un buen aporte de agua y humedad en las plantas, aparece en horas del día ideales en su ciclo diario, por esta razón, es un hándicap añadido a los beneficios de la climatología anual. De: Amades.

Any de rosada, / any de forment

2 fonts, 1888.
Lloc: Costa de Llevant.
Fixem-nos en els preceptes que li ha dictat l'experiència en vista de certs fenòmens relatius al fred i al mal temps.

Any de rosada / any de forment

1 font, 1970.

Any de rosada any de forment

1 font, 1883.