Paremiologia catalana comparada digital

Cada dia s'aprenen coses noves

26 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1919.

Cada dia aprenem coses noves

4 fonts, 1993.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Sinònim: Cada dia sap u més || Similar: Qui molt viu, molt veu.
Equivalent en castellà: Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 203. Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. El dia i la nit», p. 60. Edicions 62.
Es diu principalment després d'assabentats d'un succés, notícia o novetat que desconeixíem.
Equivalent en castellà: La vieja, que de vieja se moría, cada día cosas nuevas aprendía.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «213 Aprenem», p. 39. Institut Menorquí d'Estudis.

Cada dia sap u més

4 fonts, 1992.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «D 785», p. 640. Columna Edicions.
La vida ens dóna lliçons i dia a dia adquirim experiència.
Sinònim: Cada dia aprenem coses noves || Similar: Més sap el dimoni per vell que per dimoni.
Equivalent en castellà: Nunca te acostarás sin saber una cosa más | Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 203. Web.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. C», p. 121. Edicions Víctor.

Cada dia s'aprenen coses noves

3 fonts, 1992.
As llit no aniràs sense saber una cosa més.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.2. Parts del dia. 3.3.2.2. Dia i nit. Avui i demà. Refranys», p. 131. Editorial Moll.
La vida és la gran mestra.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.7. Vida familiar i social. 9.7.3. Consells. Educació. Ensenyar i aprendre. Mestre i alumne. Refranys», p. 428. Editorial Moll.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «D 783», p. 640. Columna Edicions.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, I «Els refranys. II. El calendari. El temps cronològic», p. 208. Llibres de l'Index, S.A.

Cada dia aprèn de l'anterior

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.

Cada dia s'aprèn alguna cosa nova

1 font, 2019.
Malgrat que diuen que cada dia s'aprèn alguna cosa nova, sovint no tenim consciència plena sobre allò que se'ns presenta per primera vegada.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Tort Videllet, Teresa (2019): 100 paraules ebrenques agafades al vol «Espurna», p. 60. Cossetània Edicions.

Cada dia s'aprenen… coses noves

1 font, 2017.
Milenbranca (2017): App L'arbre refranyer - Milenbranca. Editorial Grata Lectura.

Cada dia sab ú més

1 font, 1919.
Galiana, Fr. Luis (1919): Refranes valencianos recopilados por el P. Luis Galiana, Dominico «C», p. 30. Real Academia de Historia.

Cada dia sap u més, sorprenent-se dels demés

1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.
Cervera Sanz, Miguel (2018): Refranyer valencià «Constatació i evidències», p. 152. Editorial Sargantana.

Cada día se depren una còsa nòva

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «C», p. 40. Editorial Arte y Letras.

Cada dia se n'aprèn de noves

1 font, 2021.
Lloc: Artesa de Lleida.
Costafreda i Castillo, Adolf (2021): Folklore d'Artesa de Lleida. Del poble i del terme «Dites populars. Dites i frases fetes recollides a Artesa de Lleida (per ordre alfabètic)», p. 107. Pagès Editors.

Cada dia se'n saben de noves

1 font, 1987.
Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «Introducció», p. 7. Editorial Millà.

Cada dia se'n sap de noves

1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Obiols Potensà, Josep (2016): Dites, refranys i paraules de la Vall de Cabó «Dites i refranys. 7. Del món, dels homes i de la vida en general», p. 76. Edicions Salòria.

Cada dia se'n sap de noves (o s'aprèn coses noves)

1 font, 2007.
Sinònim: Ho veus i no t'ho creus!
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «300», p. 91. Garsineu Edicions.

Mai te gites sense saber una cosa més

1 font, 1999.
Lloc: Els Reguers (Tortosa).
Grau, Adrian; Camacho, Tomàs (1999): Els Reguers «Dites, refranys i cançons», p. 97. Sistemes de Comunicació Gràfica.

No et gitaràs sense saber una cosa més

1 font, 2000.
Lloc: Campredó (Tortosa).
Forés i Codorniu, Faustino (2000): «Refraner» «Refranys d'àmbit local», p. 344. Autoedició.

Un dia no passaràs que una cosa no sabràs

1 font, 1992.
Lloc: Tivenys, Bítem, i Tortosa (Baix Ebre).
Castellà i Sebastià, Soledat; Maigí i Canalda, Carme (1992): Dites, cobles i rondalles: «Refranys i cobles» «Dites. Convivència i relació entre les persones i l'entorn», p. 146. Servei Local de Català de Tortosa.

Un dia no passaràs, sense que un altra cosa no sabràs

1 font, 2002.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
Llaó i Moliné, Josep (2002): 1313 evocacions de la saviesa popular de El Perelló, p. 9. Autoedició.