Donar mamar a un nounat.
Donar-li el pit
14 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1805.
Donar el pit
5 fonts, 1968.
Donar de popar.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Donar de mamar.
Lloc: Igualada, Poboleda, Borèn.
Ho dic ara que sóc gran, però de petit pensava això mateix al peu de la lletra, perquè la República era una dona que donava el pit.
Donar es pit
2 fonts, 1984.
Donar de mamar a un infant: També demostrar molt de coratge.
Fer front, demostrar energia.
Lloc: Menorca.
Donar èl pit
1 font, 1805.
F. donar mamar á las criaturas.
Equivalent en castellà: Dar el pecho.
F. donar mamar á las criaturas.
Equivalent en llatí: Ubera infantil praebere.
Donar el pit (a algú)
1 font, 2004.
Aplicar el mugró de la mamella a la boca de l'infant o animal petit perquè mami.
Donar el pit a una criatura.
Donar lo pit
1 font, 1839.
Fr. Donar mamar.
Equivalent en italià: Dar a poppare.
Fr. Donar mamar.
Equivalent en castellà: Dar el pecho.
Fr. Donar mamar.
Equivalent en francès: Donner à téter.
Fr. Donar mamar.
Equivalent en llatí: Ubera praebere.