Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
El prometre és núvol i el donar és pluja
25 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1857.
El prometre és núvol i el donar és pluja
8 fonts, 1993.
Les promeses poden esvanir-se, els fets, no.
El prometre és núvol i el donar pluja
2 fonts, 2012.
Lloc: País Valencià.
El prometre és nigul, el donar és pluja
1 font, 2008.
Les promeses es poden esfumar, els fets no.
El prometre es nuuol e l atendre es pluge
1 font, 1889.
El prometre és núvol e l'atendre és pluge
1 font, 1989.
De: Bonsenyor, Jahuda.
Sinònim: El prometre és núvol i 'atendre és pluja.
Font: «Llibre de paraules e dits de savis i filòsofs» (Edició crítica de G. Llabrés (1889), Palma de Mallorca, Impremta d'en Joan Colomar, p. 1-78).
El prometre és núvol i l'atendre és pluge
1 font, 1989.
De: Bonsenyor, Jahuda.
Font: «Llibre de paraules e dits de savis i filòsofs» (Edició crítica de G. Llabrés (1889), Palma de Mallorca, Impremta d'en Joan Colomar, p. 1-78).
El prometre és núvol i l'atendre és pluja
1 font, 1992.
El prometre és núvol, el donar és pluja
1 font, 2019.
En el siguiente apartado, se presentan refranes meteorológicos generales del saber popular sin tener determinada una escala espacial y temporal en común entre los diferentes refranes interpretados. Generalmente la aparición de nubes en el conocimiento climático de la población, es de advertir la posibilidad de precipitaciones. No todas las nubes están asociadas a la llegada de precipitaciones. De: Morte.
El prometre és núvol, l'atendre és pluja
1 font, 2003.
El prometre és pluja i el donar és núvol
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lo prometer es nuvol y lo donar es pluja
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Lo prometre es com a nuvol el atendre es com la pluie
1 font, 1857.
De: Senecha.
Lo prometre és núvol, e l'atendre és pluja
1 font, 1900.
(Jud.).
Lo prometre és núvol, i l'atendre és pluja
1 font, 1993.
Prometre és com un núvol; donar és com pluja
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Si vols prometre, atín; si no, jaquix-te'n. El prometre és núuol e l'atendre és pluja
1 font, 1889.
Font: DCVB (Jahuda Dits, c. XXI).