En anomenar el gos, amanir el bastó

25 recurrències en 20 variants. Primera citació: 1928.

En anomenar el gos, amanir el bastó

3 fonts, 2008.

Significa que moltes vegades, en parlar d'una persona, es dóna la casualitat que aquesta compareix.

Un poc sàdicament, vol dir que a qui tinga poca inclinació al treball se l'ha de tractar amb mà dura.

Nomena el gos i prepara el bastó

2 fonts, 1980.

Lloc: Albal (Horta).

Lloc: País Valencià.

Parla del llop i amaneix el totxo

2 fonts, 1969.

Sinònim: Qui del llop parla el llop li surt.

Parlant del gos amaneix lo totxo

2 fonts, 1989.

Lloc: Vilalba dels Arcs (Terra Alta).

Al nomenar al gos, amaniu el bastó

1 font, 1928.

Lloc: País Valencià.

Al nomenar el gos, amaniu el bastó

1 font, 1989.

De: Alberola.

Lloc: País Valencià.

En nomenar al gos, aparella el bastó

1 font, 1928.

Lloc: País Valencià.

En nomenar el gos, amaneix el bastó

1 font, 1992.

En nomenar el gos, amanir el bastó

1 font, 1989.

Sinònim: En nomenar el gos, aparella el bastó.

Lloc: País Valencià.

En nomenar el gos, amanix la pedra

1 font, 1995.

Font: TC.

En nomenar el gos, amanix lo totxo

1 font, 1995.

Font: PR, FX, MS.

En nomenar el gos, aparella el bastó

1 font, 1989.

De: Martí Gadea - Alberola.

Sinònim: En nomenar el gos, amanir el bastó.

Lloc: País Valencià.

Nomena al gos i prepara el bastó

1 font, 1996.

Lloc: País Valencià.

Nomena el gos i amanix el bastó

1 font, 2017.

Nomena el gos i aparella el bastó

1 font, 1987.

Lloc: Xàbia (Marina Alta).

Nomenant al gos, para el bastó

1 font, 1985.

Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).

Nomenant el gos (parlant del gos), prepara el bastó

1 font, 2007.

Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Parla del gos, i amanix el bastó

1 font, 2017.

Parlant del gos, amanix lo bastó

1 font, 2020.

Lloc: Terres de l'Ebre.

Parlant del gos, amanix lo totxo

1 font, 2010.

Prepara el bastó. Es deia quan mencionaves d'algú i se't presentava de sobte.

Lloc: Gandesa (Terra Alta).