Finales: las que denotan el fin y objeto de la oracion.
En fi
38 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1803.
En fi
18 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: En fin.
En conclusió.
En fi: ja ho faré!
Equivalent en castellà: En fin.
Com a conclusió final.
En fi, no en parlem més / En fi: ja ho faré!
Sinònim: En conclusió, a fi de comptes.
Font: R-M / EC.
Finalment / expressió usada per a indicar que una cosa té lloc després d'un procés llarg i dificultós, d'una espera llarga o intensa, etc.
En fi van arribar els interessats i ho van recollir.
Sinònim: Per acabar, a la fi.
Font: R-M.
M. adv.
Equivalent en castellà: En fin.
M. adv.
Equivalent en llatí: Tandem, denique.
Equivalent en castellà: En fin.
Equivalent en castellà: En fin.
En fi, cadascú per allà on l'enfila.
Lloc: El Vendrell.
En fi: més val no parlar-ne.
Lloc: Cat.
En fi: estava mal quan es va morir.
Lloc: Vic (Osona).
En fi, senyor president, que en acabar la jornada el forn estava fet una calamitat: closques d'ou per aquí, papers d'estrassa per allà, draps bruts pertot arreu.
Lloc: Mequinensa.
En fi, la vida pot ser diferent amb Andreu Buenafuent, però només si s'hi trenquen més les banyes.
Que a conseqüencia d'una inconstància congènita, de petit canviés tan sovint de col·legi; en fi, és igual.
Las transitivas, que servéixen pera passar de una cláusula, ó de una part del discurs á un' altra.
Equivalent en castellà: En fin.
Per acabar.
Sinònim: Prou!, llestos!, s'ha acabat!
Finalment.
Sinònim: Veg. A fi de comptes.
En fi, que compartíssim allò que ha de continuar sent obscur, misteriós, un continent inexplorat.
Com passa el temps, hòstia… En fi, i com és aquesta Laia?
—Sí? Segur? En fi, ara rai que tornem a viure a la mateixa ciutat —va concloure en Bernat amb el somriure de bona persona que el caracteritzava.
En fi, tant se val el que fem. El que vull…
Bé, no pas ningú exactament, però… home… no ho sembla pas el governador de la presó. En fi, sigui com sigui només tracto d'esbrinar si hi ha hagut una fuga o no.
Mod. adv. Finalmènt, ultimamènt.
Equivalent en castellà: En fin.
Mod. adv. Finalmènt, ultimamènt.
Equivalent en castellà: Por fin.
Mod. adv. Finalmènt, ultimamènt.
Equivalent en castellà: Por fin y postre.
Mod. adv. Finalmènt, ultimamènt.
Equivalent en francès: Enfin.
Mod. adv. Finalmènt, ultimamènt.
Equivalent en italià: Infine.
Mod. adv. Finalmènt, ultimamènt.
Equivalent en llatí: Denique.
Mod. adv. Finalmènt, ultimamènt.
Equivalent en llatí: Tandem.
En fí
2 fonts, 1847.
Órden.
Equivalent en castellà: En fin.
Equivalent en castellà: En fin.
En fi!
1 font, 1968.
Interjeccions i locucions exclamatòries.
Enfi
1 font, 1814.
Enfí
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: En fin.
Equivalent en castellà: Por fin.
Equivalent en llatí: Denique, tandem.