Lloc: País Valencià.
Haver-hi més caps que barrets
31 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1910.
Tindre més caps que barrets
11 fonts, 1928.
Sinònim: Anar com cagalló per sèquia.
Lloc: València (Horta).
Tindre problemes.
No tindre una personalitat ben definida.
No te pots fiar d'ella perquè eixa té més caps que barrets; no saps mai per on agarrar-la.
Sinònim: Ser del darrer que li parla | Tindre moltes cares.
Lloc: Comarques de Castelló.
Lloc: València (Horta).
Es diu del que porta molts negocis.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Fer més coses del que cal.
Hi ha més caps que barrets
5 fonts, 1989.
I al prendre's les coses tan a pit, mala barraca. Pot dir o escoltar.
Lloc: Alcoi.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Fa notar que hi ha més pretendents o interessats que coses a repartir, i també que hi ha més obligacions a atendre que persones o temps disponibles.
Sinònim: Similar: el següent.
Equivalent en castellà: Hay más santos que nichos.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Haver-hi més caps que barrets
2 fonts, 1989.
Sinònim de l'anterior.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Haver-hi més caps que barrets on posar-los
2 fonts, 1989.
Com que el barret fa senyor, el refrany ens assenyala que, de senyoriu senyoriu, no n'hi ha hagut mai en abundància.
Com que el barret fa senyor, vol dir que no n'hi ha gaires, de senyors.
Tenir més caps que barrets
2 fonts, 1979.
Voler donar cap a moltes coses, feines, ocupacions. Estar enfeinat, per molts assumptes plegats. Desplegar moltes activitats.
Estar algú molt carregat d'obligacions i feines, sense trobar qui el pugui ajudar a acomplir-les totes. Documentat a Martí i Adell (1987), com a «La personalitat i el capteniment». També trobem «Tenir molts caps i pocs barrets».
Sinònim: Tenir molts caps i pocs barrets.
Equivalent en castellà: El que está en muchos cabos, está en ninguno.
Lloc: País Valencià.
Haver-hi (en un lloc) més caps que barrets
1 font, 2012.
Expressió per a indicar que en algun lloc tots volen manar.
Haver-hi (o sortir) més caps que barretines
1 font, 2008.
Error de càlcul.
Hi ha mes caps que barrets
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Te mes caps que barrets
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Té més caps que barrets
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Tenir molt cap i pocs barrets
1 font, 1992.
Tenir molts caps i pocs barrets
1 font, 2012.
Sinònim: Veg. Tenir més caps que barrets.
Lloc: País Valencià.
Tindre mes caps que barrets
1 font, 2008.
Tindre massa ocupacions.