L'home ha de tenir deu anys més que la dona

27 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1900.

L'home ha de tenir deu anys més que la dona

7 fonts, 1900.

Lloc: Manresa.

Hi ha també moltes recomanacions dels homes relatives a les dones, considerades concretament com a núvia o muller, i això significa reflectir d'alguna manera o en certa mesura l'imaginari masculí davant del matrimoni i, especialment, el paper de les dones com a esposes, qüestió aquesta última que s'ha tractat també en parlar de manera particular dels rols socials femenins. Veiem, per exemple, creences populars al voltant de l'edat de la parella.

L'home ben casat ha de tenir deu anys més que la dona

5 fonts, 1951.

Així sol ser perquè, en general, els homes maduren més tard que les dones i perquè el temps fèrtil d'elles és més curt que el d'ells.

Refranys de la dona i l'amor.

L'home [ben casat] ha de tenir deu anys més que la dona

1 font, 1999.

L'home ben casat ha de tenir / deu anys més que la dona

1 font, 1967.

L'home ben casat ha de tenir dèu anys més que la dòna

1 font, 1914.

Equivalent en castellà: A la moza, com el moco, y al mozo, con el bozo.

L'home ben casat ha de tindre deu anys més que la dona

1 font, 2003.

L'home ben casat, ha de tenir deu anys més que la dona

1 font, 1990.

Lloc: Pla de l'Estany.

L'hòme ha de tenir dèu anys mès que la dòna

1 font, 1900.

Equivalent: Danès: Menja'l pex quand es frèsc, y casa a ta filla mentres es jove.

Equivalent en castellà: A la moza con el moco, y al mozo con el bozo.

Equivalent en castellà: Casa al hijo cuando quisieres, y á la hija cuando pudieres.

Equivalent en castellà: La mujer quinceta y el hombre de treinta.

Equivalent en francès: Marie ton fils quand tu voudras, ta fille quand tu pourras.

Equivalent en llatí: Nubat adhuc madido ridenda puellula naso; — Pubere jam mento, ducat et ipse puer.

Equivalent en portuguès: Casa o filho quando quizieres, e a filha quando puveres.

L'hòme ha de tindre dèu anys més que la dòna

1 font, 1928.

Lloc: País Valencià.

Lo home ben casat ha de tenir deu any mes que la dona

1 font, 1915.

De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).

Lloc: Girona i contorns.

Lo homo ben casat ha de tenir deu anys mes que la dona

1 font, 1915.

De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).

Lloc: Girona i contorns.