Una persona sola és molt vulnerable en cas d'accident o perill, o no pot fer determinats treballs que requereixen molta força. En canvi, quan en són més de dos, vénen les desavinences perquè el tercer acaba trencant l'equilibri i l'entesa de la parella.
Equivalent en castellà: Una ánima sola, ni canta ni llora | Un alma sola, ni canta ni llora.