Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «05. Instruments musicals de percussió: Bombo, Platerets, Tambor, Caixa, Tabal, Tabalet, Atabal, Tamborí, Timbal, Castanyoles, Esclafidors, Postisses, etc.». Blogger.
La campana no va a missa però a tots avisa
27 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1928.
La campana no va a missa però a tots avisa
6 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
La campana no va a missa, però a tots avisa
4 fonts, 1950.
Equivalent en esperanto: Sonorilo vokas al preĝejo kaj mem neniam eniras.
Equivalent en castellà: La campana no va a misa, pero avisa.
Equivalent en francès: La cloche appelle á l'église, mais elle n'y entre pas.
Equivalent en italià: Non entra a messa la campana, e pur ognuno ci chiama.
Equivalent en portuguès: O sino chama para a missa, mas não vai a ela.
La campana a missa crida i ell no les escolta en tota la semana
1 font, 1986.
Lloc: País Valencià.
La campana a missa crida i ell no les escolta en tota la setmana
1 font, 2012.
La campana a missa crida, però ell no l'escolta en tota la setmana
1 font, 2021.
La campana a missa crida, però no a escoltar-la en tota la setmana
1 font, 2021.
La campana a tots avisa, / però ella no va a missa
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
La campana no entra a missa, / però a tots avisa
1 font, 1969.
Equivalent en francès: La cloche n'entre pas à la messe, / mais avertit tout le monde.
Lloc: Catalunya del Nord.
La campana no entra a missa, i a tots hi crida
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
La campana no entra a missa, però a tots avisa
1 font, 2008.
Es refereix a qui dóna consells que ells no practiquen.
La campana no entra a missa, però a tots crida
1 font, 1999.
La campana no va a missa però a tots crida
1 font, 2012.
La campana no va a missa pero a tots crida
1 font, 1986.
Lloc: País Valencià.
La campana no va a missa, pero a tòts avisa
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
La campana no va a missa, pero a tots avisa
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Les campanes no entren a missa, però avisen
1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).