Paremiologia catalana comparada digital

Lluna amb corona aigua dona

27 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1928.

Lluna amb corona, aigua dóna

20 fonts, 1969.
Quan sa lluna du rotlo diuen que és senyal de pluja.
Sinònim: Lluna amb rotlo, senyal d'aigo | Rotlo gros a sa luna, pluja tot d'una | Rotllo a sa lluna, pluja segura.
Equivalent en francès: Lune avec couronne, donne de l'eau.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Bellvís.
Es relacionen els fenòmens meteorològics amb l'observació de la lluna.
Els meteorològics. Referits a la lluna, la pluja, els vents, els núvols, etc.
Lloc: País Valencià.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.
Els núvols alts de tipus cirrostratus, que estan formats per petits cristalls de gel, ens donen un halo al voltant de la Lluna, que pot ser més o menys gros, segons la importància dels núvols. No és sinònim de mal temps, tot i que sí que indica canvi de temps.

Lluna amb corona, / aigua dóna

2 fonts, 1930.
Així mateix, existeixen diversos proverbis, de caient meteorològic, relacionats amb l'observació de la lluna.

Lluna amb corona aigua dóna

1 font, 1951.

Lluna amb corona, / aigua dona

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.

Lluna amb corona, aigua dona

1 font, 2019.
Luna rodeada de halo, anuncia cambio de tiempo, por la presencia de capas de aire saturado. Durante el día con cielo azul, la presencia de humedad en la atmósfera es más difícil de percibir. Observar la luna con corona alrededor, es señal de un alto índice de humedad en el cielo, con probabilidad de precipitación. De: Morte.

Lluna en corona / aigua ens dóna

1 font, 1970.
Lloc: Burriana.

Lluna en corona, aigua dona

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.