Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «08. Altres expressions musicals». Blogger.
No envegis res de ningú, procura guanyar-ho tu
22 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1898.
No envegis res de ningú, procura guanyar-t'ho tu
4 fonts, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
No envegis res de ningú, procura guanyar-ho tu
3 fonts, 1914.
Lloc: Santa Coloma de Farners.
Equivalent en castellà: Antes que envidia, cava tu viña.
No enveges res de ningú, procura guanyar-ho tu
2 fonts, 2011.
S'explica millor que un llibre obert.
Sinònim: Similar en castellà: El movimiento se demuestra andando.
No envaeixis res de ningú, procura guanyar-t'ho tu
1 font, 2011.
Lloc: Bellvís.
No enveges a ningú; fes per guanyar-ho tu
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
No enveges res á ningú, procura adquirirho tú
1 font, 1898.
Mereix perdre lo seu, qui enveja lo dels altres, va escriure Epicteto. De: Epicteto.
No enveges res a ningú, procura guardar-ho tu
1 font, 1992.
No enveges res a ningú; procura guanyar-ho tú
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
No enveges res a ningú; procura guanyar-ho tu
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
No envegis res a ningú, / procura guanyar-ho tu
1 font, 1997.
Lloc: Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental).
No envegis res de ningú, / procura guanyar-t'ho tu
1 font, 1935.
No envegis res de ningú, / proicura guanyar-t'ho tu
1 font, 1935.
No envegis res de ningú; / procura guanyar-t'ho tu
1 font, 1968.
No envegis res de nngú, procura guanyarho tú
1 font, 1912.
Procurar.
Equivalent en italià: Niente a nessuno devi invidiare: invece studiati ognuno di imitare.