Tenir moltes pretensions.
Equivalent en castellà: Apuntar alto, picar alto.
Pixar alt
31 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1767.
Pixar alt
15 fonts, 1983.
El menjar, el beure i el no creure, tenen el seu raconet. Com bon bevedor, bon pixador, després de beure massa… Tenir grans, o exagerades aspiracions.
Lloc: Alcoi.
Mots de patxanga.
Lloc: Xàtiva (Costera).
Tindre grans pretensions.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Tenir moltes pretensions.
Equivalent en castellà: Apuntar alto.
Tenir moltes pretensions.
Noi, pixes alt; potser que abaixis els fums.
Sinònim: Picar alt, portar més merda que un bou, alçar el diapasó, volar alt, voler abastar el cel amb la mà, voler abastar el cel amb les dents, voler-s'ho menjar tot.
Font: R-M.
Tindre moltes pretensions.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Tindre moltes pretensions.
No cal que pixes tan alt ara. Recorda quan no tenies on deixar-te caure molrta; fes memòria!
Sinònim: Menjar-s'ho tot.
Lloc: Comarques de Castelló.
Sinònim: Pixar molt alt.
Tenir moltes pretensions.
Tenir moltes pretensions.
Sinònim: Portar més merda que un bou.
Pretensiós.
Tindre l'autoestima alta, sentir-se per damunt dels altres.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Tindre l'autoestima alta, sentir-se per damunt dels altres.
Lloc: Borriana (Plana Baixa).
Tenir moltes pretensions.
Sinònim: Picar molt alt.
Pixar molt alt
9 fonts, 1928.
Presumir.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Tindre aspiracions molt elevades. Pixar alt i fer clotet diuen a Gandia.
Ser molt pretensiós.
Equivalent en anglès: Shoot for the moon.
Ser molt pretensiós.
Equivalent en castellà: Picar muy alto.
Ser molt pretensiós.
Equivalent en francès: Surpasser l'attente.
Sinònim: Pixar alt.
Agafar molta autoritat. Voler aparentar.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Lloc: Vinaròs.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Pixa molt alt
1 font, 2011.
Té moltes pretensions.
Lloc: País Valencià.
Pixar (molt) alt
1 font, 2008.
Tindre moltes pretensions.
Pixar de molt alt
1 font, 2010.
Tenir molta categoria o pujar de categoria.
Lloc: Ulldecona (Montsià).
Pixar més alt
1 font, 1767.
Els Prents de Pèp de Quèlo es deixaren dir, que lhabien enganyat de barra á barra, y que Eufracieta no li arribaba á la sola de la sabata, perque ells pixaben mes alt que ella.