Paremiologia catalana comparada digital

Qui bé menja, bé treballa

29 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1880.

Qui bé menja, bé treballa

11 fonts, 1900.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Illes Balears.
Sinònim: Sense menjar no es pot treballar.
Lloc: Vinaròs.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Perquè val més guanyar poc i seguit que no pas fer vagues i després defensar més preu.

Qui bé menja bé treballa

4 fonts, 1951.

Qui be menja, be treballa

3 fonts, 1900.
El menjar, el beure i el no creure, tenen el seu raconet. El menjar i el beure ben lluidor. De menjar.
Lloc: Alcoi.

El qui bé menja, bé treballa

2 fonts, 1987.

Qui treballa és just que menge i es mude cada diumenge

2 fonts, 1980.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.

Qui bè menja bè traballa

1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.

Qui be menja be treballa

1 font, 1919.
Lloc: Selva.

Qui be menja be trevalla

1 font, 1917.
De: Martínez Pasaper, E.
Lloc: Lloret.

Qui bé menja vé treballa

1 font, 2006.

Qui bé menja, Bé treballa

1 font, 1970.

Qui pot bé menjar ha de poder bé treballar

1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.

Qui treballa és just que mengi i es pugui mudar el diumenge

1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.