Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Qui més en pela, més (o menys) en menja

29 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1883.

Qui més en pela menys en menja

4 fonts, 1995.

Qui més en pela, més en menja

4 fonts, 1996.

Qui més ne pela, més ne menja

4 fonts, 1900.
Sinònim: Qui més ne pela, manco en menja | Qui té tions, fa estelles | Qui oli maneja, els dits se n'unta.
V. Tenir.

Qui més ne pela més ne minja

3 fonts, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Qui més en pela més en menja

2 fonts, 1993.

Qui més en pela, menys en menja

2 fonts, 1980.
Lloc: Ribera.

Qui mes ne pela mes ne minja

2 fonts, 1910.
De: Oliver i Castañer, Jaume.
Lloc: Tortosa.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Qui menys ne pela, més ne menja

1 font, 1987.
Procurar.
Equivalent en castellà: Quien menos procura alcanza más.

Qui més en pela, manco en menja

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Qui mes ne pela mes ne menja

1 font, 1883.
Sinònim: Qui oli meneja los dits se n'unta.

Qui més ne pela més ne menja

1 font, 1989.
Lloc: Ulldecona.

Quí més ne pela, / més ne menja

1 font, 1891.

Qui més ne pèla, manca en menja

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Qui més ne pela, manco en menja

1 font, 1992.
Sinònim: Qui més ne pela, més ne menja.

Qui més ne pela, més ne minja

1 font, 2020.
Lloc: Terres de l'Ebre.