Paremiologia catalana comparada digital

Qui te duros fuma puros i qui no en te fuma paper

49 recurrències en 31 variants. Primera citació: 1928.

Qui té duros fuma puros. Qui no en té, fuma paper

6 fonts, 1998.

Qui té duros fuma puros i qui no en té fuma paper

4 fonts, 1982.
Els diners donen qualitat de vida.
Sinònim: Similar: Amb diners, torrons.
Lloc: Penedès.

Qui té duros fuma puros

3 fonts, 2008.
Perquè «el diner fa tuti»…
Lloc: Llançà (Alt Empordà).

Qui té duros fuma puros, qui no en té fuma paper

3 fonts, 1986.
Equivalent en castellà: Quien tiene dineros, pinta panderos | El rico logra fácilmente lo que se le antoja.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Lloc: Barcelona i Sant Cugat (Vallès Oriental).

Qui té duros fuma puros, qui té «rals» fuma Ideals

2 fonts, 2008.
Aquesta era una variant de la clàssica, que feia referència a la marca concreta de tabac.

Qui té duros fuma puros; qui no en té, fuma paper

2 fonts, 1999.

Qui té duros fuma puros; qui té rals, fuma «Ideals»

2 fonts, 1999.

Qui té duros fuma puros. Qui no en té fuma paper

2 fonts, 2014.

Qui té duros, fuma puros; qui no en té, fuma paper

2 fonts, 2003.
Si hi ha doblers pots fer el que vols, si no en tens t'has d'administrar.
Lloc: Mallorca.

Qui té doblers fuma puros, i qui no en té fuma paper

1 font, 2013.
Sinònim: Qui té duros fuma puros i qui no en té fuma paper (cançó).

Qui té duros «fume» puros i lo qui no en té, fuma paper

1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

Qui té duros fuma 'puros', qui no en té fuma paper

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Qui te duros fuma puros i qui no en te fuma paper

1 font, 2018.

Qui té duros fuma puros i, qui no en té, fuma paper

1 font, 2021.

Qui té duros fuma puros qui no en té fuma paper

1 font, 2024.

Qui te duros fuma puros qui te diners fuma papers

1 font, 2010.

Qui té duros fuma puros, / qui no en té fuma paper: oli pel poble de Tarragona

1 font, 1985.
Lloc: Baix Gaià.

Qui té duros fuma puros, i qui no en té fuma paper

1 font, 2007.
Sinònim: Pagant sant Pere canta.

Qui té duros fuma puros, qui no en té fuma paper

1 font, 2012.
De: Figuera Tomás, Pere Antoni.
Lloc: Mallorca.
Font: Diccionari mallorquí-castellá, de 1840.

Qui te duros fuma puros, qui no en te fuma paper

1 font, 2024.

Qui té duros fuma puros, qui no en té, fuma paper

1 font, 2010.
Lloc: Santa Eulàlia de Ronçana (Vallès Oriental).

Qui té duros fuma puros, qui té rals fuma «Ideals»

1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).

Qui té duros fuma puros, qui té rals fuma ideals

1 font, 2014.

Qui té duros fuma puros, qui té rals fuma Ideals

1 font, 2003.

Qui té duros fuma puros; qui no en té fuma paper

1 font, 2008.

Qui té duros, fuma puros (qui té rals fuma «Ideals)» / i qui no en té fuma paper

1 font, 2008.

Qui té duros, fuma puros; / qui no en té, fuma paper

1 font, 2000.
Fumar paper: cigarretes.
Lloc: Empordà.

Qui té duros, fuma puros; i qui no en té, fuma paper

1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).

Qui té duros, fuma puros. Qui no en té, fuma paper

1 font, 1994.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).

Qui té un duro fuma puro i qui no té res, fuma paper

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Qui té un duro, pòt fumar un puro

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.