Paremiologia catalana comparada digital

Segons els sants, els encens

16 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1883.

Segons els sants, els encens

3 fonts, 1993.
Indica que les coses i les accions han de tenir la deguda proporció amb l'objecte al qual s'apliquen.
Vol dir que el tracte que es dóna a la gent ha d'esser proporcionat a la seva categoria (D.).
Equivalent en castellà: A poco dinero poco sermón.
Tractar cada persona com es mereix.
Segons els sants, els encens; si tu em tractes bé, jo també t'hi tractaré.
Lloc: Menorca.

Segons el sant, els encens

2 fonts, 1992.
Lloc: Empordà.

Segons lo sant, los incensos

2 fonts, 1983.
Lloc: Matarranya.
Font: CL.

Segons el Sant l'incèns

1 font, 1916.
Lloc: Manresa.

Segons els sants, els incens

1 font, 2005.
A personatge de més categoria, més acatament i festeig. De: Borràs Jarque, Joan Manuel.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Font: Refranys i frases fetes de Vila-real.

Segons els sants, són els incensos

1 font, 1992.
Igual que l'anterior.
Lloc: Tortosa.

Segons es sants els encens

1 font, 2020.
Lloc: Menorca.

Segons es sants, ets encens

1 font, 1984.
Proporcionar es tracte a sa categoria.
Lloc: Menorca.

Segons es sants, s'encens

1 font, 2008.
La festa al sant és segons la devoció que li tenen.

Segons ets sants, / ets encèns

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Segons lo sant los encens

1 font, 1883.
Sinònim: Segons l'aucell la gabia | Segons l'ase l'albarda | Segons la bossa la carrossa | Segons l'arbre'l fruyt | Segons la campana'l so | Segons lo guany lo despés | Segons la paga la feyna.

Segons lo sant, los incens

1 font, 2021.