Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Si Santa Agnès duu bon temps les vinyes aniran bé

47 recurrències en 18 variants. Primera citació: 1951.

Santa Agnès si duu bon temps, les vinyes aniran bé

10 fonts, 1987.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VIII. El treball. La pagesia», p. 71. Pagès Editors.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Gener». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Santa Agnès és el 21 de gener.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «El calendari amb refranys. Gener», p. 94. Editorial Millà.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del mes de gener». Web.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «El Calendari», p. 37. Web.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.
Servei Municipal de Català de la Bisbal d'Empordà (1987): Passat el sant, passada la festa. recull de refranys que fan referència als noms de persona «Qui no en cull una, mai en té dues. Gener», p. 10. Ajuntament de la Bisbal d'Empordà.
Santa Inés, 21 de enero. El día de Santa Inés, si presenta buen tiempo hará que los viñedos continúen bien. Se recomienda poca lluvia al estar la tierra floja, por anteriores precipitaciones. Las lluvias son bien recibidas, si son las únicas del mes. Se siguen alargando los días. De: Bonafé, Fuster.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.1.2. Caracterización de la climatología de enero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.1.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 175. Universitat de les Illes Balears.

Si per Santa Agnès fa bo, aniran bé les vinyes

5 fonts, 1984.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «19. La vinya (Vitis vinifera). 19.2. La meteorologia i els diferents estadis», p. 224. Manuscrit.
21 de gener.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 79. Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de gener», p. 89. Edicions 62.
21 de gener.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «3. El curs de l'any. 3.4. El santoral», p. 265. Cossetània Edicions.
Santa Inés, 21 de enero. El día de Santa Inés, si presenta buen tiempo hará que los viñedos continúen bien. Se recomienda poca lluvia al estar la tierra floja, por anteriores precipitaciones. Las lluvias son bien recibidas, si son las únicas del mes. Se siguen alargando los días. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.1.2. Caracterización de la climatología de enero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.1.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 175. Universitat de les Illes Balears.

Si Santa Agnès duu bon temps les vinyes aniran bé

5 fonts, 1999.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Santa Agnès es el 21 de gener.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Santa Inés, 21 de enero. El día de Santa Inés, si presenta buen tiempo hará que los viñedos continúen bien. Se recomienda poca lluvia al estar la tierra floja, por anteriores precipitaciones. Las lluvias son bien recibidas, si son las únicas del mes. Se siguen alargando los días. De: Ferrer.
Lloc: Mallorca.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.1.2. Caracterización de la climatología de enero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.1.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 175. Universitat de les Illes Balears.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites sobre la vinya». Web.

Si Santa Agnès duu bon temps, les vinyes aniran bé

5 fonts, 1984.
El gener humit no és bo per la vinya.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.5. Festivitats, misses i altres celebracions religioses. 8.5.5.4. Santoral - Santa Agnès (21 de gener)», p. 304. Editorial Moll.
21 de gener.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «19. La vinya (Vitis vinifera). 19.2. La meteorologia i els diferents estadis», p. 224. Manuscrit.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2003): Revista Bellpuig, 679 «Refranyer popular», p. 20. Revista Bellpuig.
21 de gener.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 80. Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de gener», p. 90. Edicions 62.

Si per Santa Agnès fa bo, aniran be les vinyes

4 fonts, 1999.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Santa Agnès és el 21 de gener.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites sobre la vinya». Web.

Santa Agnés si duu bon temps, les vinyes aniran bé

3 fonts, 1999.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.

Si per santa Agnès fa bo, aniran bé les vinyes

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «21 de gener», p. 578. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Gener», p. 965. Editorial Selecta-Catalonia.

Si Santa Agnès du bon temps, les vinyes aniran bé

2 fonts, 2000.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2000): Revista Bellpuig, 617 «Refranyer popular», p. 12. Revista Bellpuig.
21 de gener.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «3. El curs de l'any. 3.4. El santoral», p. 265. Cossetània Edicions.

Si santa Agnès duu bon temps les vinyes aniran bé

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «21 de gener», p. 578. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Gener», p. 965. Editorial Selecta-Catalonia.

Santa Agnès, si duu bon temps, les vinyes aniran bé

1 font, 2008.
21 de gener.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 78. Web.

Si santa Agnès du bon temps, ses vinyes aniran bé

1 font, 1993.
Vegi's n. 192. 21 de gener.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2531 Santa», p. 342. Institut Menorquí d'Estudis.

Si Santa Agnés duu bon temps les vinyes aniran bé

1 font, 1995.
Pínter i Soler, Sílvia (1995): El funcionament de l'antropònim en la fraseologia popular «3. Apèndixs. 3.1 Apèndix I», p. 864. Web.

Si Santa Agnès duu bon temps, / les vinyes aniran bé

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Gener. 21. Santa Agnès (Inès): Festa Major de Cameles; Sant Fructuós: Festa Major de Marianys, Taurinyà», p. 12. Terra Nostra.

Si Santa Aïnés du bon temps / ses vinyes aniren be

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «3. Els mesos de l'any (Origen, meteorologia, feines del camp, santoral). Santoral de gener. Santa Agnès (dia 25)», p. 66. Edebe. Edicions Don Bosco.

Si santa Ainès du bon temps, / ses vinyes aniran bé

1 font, 1951.
(21 gener). a vetllada comença a escurçar-se.
Lloc: Sóller (Mallorca).
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de gener. 21 de gener. Santa Agnès», p. 27. Editorial Barcino.

Si Santa Einès du bon temps (21 de gener) ses vinyes aniran bé

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. S», p. 194. Consell de Mallorca.

Si Santa Eynés du bon temps / les vinyes daran bons rems (ó ses vinyes aniran bé)

1 font, 2021.
Janer.
Lloc: Mallorca.
Ricart Matas, Josep (2021): Fons paremiològic de Josep Ricart Matas, dipositat a la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi (RACBASJ), p. 2_285.jpg. Manuscrit.

Si Santa Inès duu bon temps, ses vinyes aniràn bé

1 font, 1958.
Llompart, Gabriel (1958): Experiencia religiosa y lengua mallorquina «V. Liturgia y paraliturgia. Año litúrgico. Enero 21», p. 111. Museu de Mallorca.