Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Si vols enganyar el marxant, posa-li el guany per davant
22 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1900.
Si vols enganyar al marxant, posa-li el guany per davant
3 fonts, 1999.
Si vols enganyar al marxant, posa-li la ganància per davant
2 fonts, 1988.
Els diners en efectiu davant dels ulls solen decidir de seguida a qui ven.
Sinònim: Contrari: Si no vols ser enganyat, tracta amb or de bon quirat.
Equivalent en castellà: Connex: Cuando el dinero habla, la verdad calla.
Si vols enganyar el marxant, posa-li el guany per davant
2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Si vols enganyar el marxant, posa-li la ganància pel davant
2 fonts, 1928.
Lloc: Lleida.
Si vols enganyar el marxant, posa-li la ganància per davant
2 fonts, 1951.
Si vòls enganyar al marchant, pòsali la ganancia per davant
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Si vols enganyar al marxant posa-li la ganancia per davant
1 font, 1915.
Digueu-li això a un infant de primera ensenyança, sense indicar-li el verdader significat d'aquestes frases, sense indicar-li que ellas son sols l'enunciaci ́`o de fets vituperables; sense dir-li que 'ls refrans i proverbis, lo mateix expressen les bones qualitats que 'ls defectes i vicis humans, i es molt possible que senti naixer en son tendre cervel idees agressives. De: Xalabarder i Serra, Eduard (1914).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Si vols enganyar al marxant posa-li la ganancia per devant
1 font, 1917.
De: Martínez Pasaper, E.
Lloc: Lloret.
Si vols enganyar al marxant posali la ganacia per devant
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Si vols enganyar al marxant, posa-li el guany pel davant
1 font, 1996.
Si vols enganyar al marxant, posa-li la «ganància» (guany) per davant
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Si vols enganyar el marxant, / posa-li la ganància al davant
1 font, 1968.
Si vols enganyar el marxant, posa-li el calé al davant
1 font, 2007.
Sinònim: Qui tot ho vol, tot ho perd.
Si vols enganyar el marxant, posa-li el guany pel davant
1 font, 2003.
Si vols enganyar el marxant, posa-li la ganància al davant
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.