Paremiologia catalana comparada digital

Si vols que et duri, fes que et suï

19 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1926.

Si vols que et duri, fes que et suï

6 fonts, 1926.
Indica que el qui sap guardar els béns és el qui els ha guanyats amb el seu esforç.
Les coses guanyades amb esforç, són més apreciades.
Lloc: Alt Pirineu.

Si vols que et dure, fes que sues

3 fonts, 1980.
Allò que més costa de fer o aconseguir és el que més s'aprecia.
Sinònim: Contrari: El que un altre sua, poc em dura.
Lloc: Ribera.

Si vols que et dure, fes que sure

3 fonts, 1989.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Si vols que duri, que se suï

1 font, 1926.
Lloc: Segarra, Urgell.

Si vols que et duri, / fes que et sui

1 font, 1968.
Lloc: Lleida.

Si vols que et duri, fe que et suï

1 font, 1999.
Lloc: Mallorca.

Si vols que et duri, fes que et sui

1 font, 1928.
Lloc: Lleida.

Si vols que et duri, que et sudi

1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.

Si vols que et duro, fes que et suo

1 font, 1987.
La terra exigeix treball i aquests s'ha de fer en condicions econòmiques.

Si vols que t duro, fes que t suo

1 font, 2006.
De: Verdaguer, Mn. Cinto.
Lloc: Pallars, Alt Urgell.
Font: Manuscrit 1466 de la Biblioteca de Catalunya.