Molt blanc.
Sinònim: Blanc com la neu.
Blanc com un glop de llet
49 recurrències en 19 variants. Primera citació: 1886.
Blanc com un glop de llet
17 fonts, 1916.
Es diu d'una cosa molt blanca.
I tens les mans blanques / com un glop de llet, Colom Juven. 83.
Molt blanc.
Lloc: Illes Balears.
Ser blanc de mena, de naturalesa.
Sinònim: Quedar blanc com un paper de fumar | Blanc com una paret.
Un procediment per a embellir el llenguatge és l'ús de comparacions. A part les que cada escriptor inventa ara i adés, existeix un repertori popular de modismes comparatius. De: Grandia, Marian.
Font: Gramática etimològica catalana, Barcelona 1901, p178-180.
Molt blanc.
Com que no ha anat a la platja està blanc com un glop de llet i sembla que estigui malalt / Es va quedar com un glop de llet, de l'ensurt.
Sinònim: Blanc com la llet, blanc com la neu, blanc com un borralló de neu.
Ser…
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
De: Burgas i Darnés, Agustí.
Lloc: Empordà.
Molt blanc. De: Oller i Berenguer, Amadeu.
Lloc: Moià.
De: Capdevila, Sanç.
Sinònim: Blanc com una volva de neu.
Lloc: Sant Martí de Maldà.
De: Birba i Codorniu, Josep.
Lloc: Camprodon.
El Puigmal era blanc com un glop de llet.
Lloc: Vic (Osona).
Aquest recull de comparances nord-catalanes parteix del que va fer Carles Grandó, que havem completat amb altres fonts (Les catalanades d'Albert Saisset-Un Tal, Justí Pepratx Espigues i flors i Pa de casa, Lleó Conill, Botanique catalane pratique), i de les vastes aportacions de Joan Bosch Santaló.
Lloc: Nord-català.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Molt blanc.
Sinònim: Blanc com la llet | Veg. Blanc com la neu.
Equivalent en francès: Blanc comme une gorgée de lait.
Lloc: Perpinyà.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Nord-català.
Comparacions.
Ésser blanc com un glop de llet
5 fonts, 1990.
De: Bohigas, Iu.
Lloc: Comarques Gironines.
Font: Revista la Farga, 273 i 274.
Les dites alimentàries són emprades, generalment, per a fer comparances de caràcter negatiu, algunes vegades per fer al·lusions crítiques al físic de les persones.
Equivalent en francès: Être blanc comme une gorgée de lait.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Blanc.
Expressió d'intensitat.
Blanca com un glop de llet
2 fonts, 1917.
La roba de la bugada. De: Rocas i Romanguera, Irene.
Lloc: Llofriu.
Es donava la cisrcumstància que el tal Quim era negre, a diferència de la seva mare, blanca com un glop de llet.
Blanch com un glop de llet
2 fonts, 1886.
Sinònim: Blanch com la llet.
Lloc: Rosselló.
Lloc: Blanes (Selva).
Més blanc que un glop de llet
2 fonts, 1961.
Lloc: Sabadell.
Blancor lletosa.
Lloc: Esparreguera.
Ser blanc com un glop de llet
2 fonts, 1995.
L'oracioner es deturà, blanc com un glop de llet.
Lloc: Vic (Osona).
Ser més blanc que un glop de llet
2 fonts, 1995.
Ser molt i molt blanc.
No li havia toca tel sol durant tot l'any i era blanca com un glop de llet.
Sinònim: Ser més blanc que la llet.
La veritat és que estic més blanca que un glop de llet.
Blanc com glop de llet
1 font, 1981.
Equivalent en francès: Blanc comme une gorgée de lait.
Com un glop de llet
1 font, 1997.
Blanc.
Com un glop de neu
1 font, 2006.
Deixem la Confraria de Pescadors i, a quatre passes, veig un home amb els cabells com un glop de neu, amb el cigarret als llavis, recalcat de colzes al llagut.
Lloc: Lloret de Mar.
Es blanc com un glop de llet
1 font, 1924.
De: Ausellé i Rigau, Joaquim.
Lloc: La Sellera.
Esser blanc com sa llet
1 font, 1993.
És molt normal en les frases fetes trobar comparances gràfiques perquè quedi més compresa i clara la cosa que es diu.
Esser blanc com un glop de llet
1 font, 1984.
Blanquíssim.
Lloc: Menorca.
Estar blanc com un glop de llet
1 font, 2007.
Sinònim: V. Estar groc com la cera | Fer cara de merda d'oca (o de no haver cagat en vuit dies).
Més blanc qu'un glop de llet
1 font, 1915.
Llimpio. De: Martí Cohí, Josep (1917-18).
Lloc: Arrabal de Jesús (Tortosa).
Llimpio. De: Martí Cohí, Josep (1917-18).
Lloc: Arrabal de Jesús (Tortosa).
Mes blanc que llet
1 font, 1919.
Popular. De: Burgas i Darnés, Agustí.
Lloc: Figueres.
Mes blanc que un glop de llet
1 font, 1920.
Molt blanc. De: Serra i Manent, Pere.
Lloc: Granollers del Vallès.
Més blanc que un glop de llet (var.)
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Quedar blanc com un glop de llet
1 font, 2023.
Ell es va quedar blanc com un glop de llet.