Lloc: Freginals (Montsià).
Del que no entenguis, ni en compris ni en venguis
32 recurrències en 20 variants. Primera citació: 1910.
Del que no n'entengues, ni en compres ni en vengues
5 fonts, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Alcanar.
De lo que no entengues, ni en compres ni en vengues
3 fonts, 1997.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
De: Moreira, Joan.
Lloc: Tortosa.
Font: Moreira (1928a): Fa més qui vol que qui pot, diu lo ditxo, Moreira (1926): Tararà i tararú, tot ve a ser u. Massip (1991: 43, 459). *També en Moreira (1934).
Lloc: Vinaròs.
Del que no entenguis, no en compris ni en venguis
3 fonts, 1951.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Aconsella no posar-se en negocis desconeguts.
D'allò que no entengues, ni compres ni vengues
2 fonts, 2008.
Lloc: País Valencià.
De lo que no entengues, no en compros ni en vengues
2 fonts, 1983.
Lloc: Matarranya.
Font: MS, CL, FX.
Del que no entenguis no en compris ni en venguis
2 fonts, 2005.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Del que no n'entengues, no en compres ni en vengues
2 fonts, 1992.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita (Montsià).
Lloc: Tivenys, Bítem, i Tortosa (Baix Ebre).
D'allò que no entengues, ni en compres ni en vengues
1 font, 1989.
Lloc: Ulldecona.
De «lo» que no entengues, ni en compres ni en vengues
1 font, 2011.
Desaconsella ficar-se en negocis que puguen resultar-nos perjudicials.
De lo que no entengues ni 'n compres ni 'n vengues
1 font, 1915.
De: Torné Balaguer, Joan (1917-18).
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.
De lo que no entengues no en compros ni en vengues
1 font, 1983.
Lloc: Matarranya.
De lo que no entengues, ni 'n compres ni 'n vengues
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
De lo que no entengues, no'n compres ni'n vengues
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Del que no entengues, ni en compres ni en vengues
1 font, 1992.
Lloc: Tortosa.
Del que no entengues, ni en compros ni en vengues
1 font, 2001.
Lloc: Càlig.
Del que no entengues, no en compres ni en vengues
1 font, 1992.
Del que no entenguis, ni en compris ni en venguis
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Del que no n'entengues ni en compres ni en vengues
1 font, 2002.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
Del que no n'entengues, / ni en compres ni en vengues
1 font, 2018.
Aquesta màxima s'usa per aconsellar, o per concloure, que s'ha de ser cautelosos i desconfiats davant d'aquells assumptes que desconeixem. Ans d'opinar, o de decidir, sobre un tema del qual no es té prou coneixements, és preferible optar per privar-se de dir o de fer res.
Lloc: Alcanar.
El que no entengues, ni el compres ni el vengues
1 font, 2010.
Lloc: València (Horta), Barcelona.