Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XI. El lleure. Les festes i els balls», p. 85. Pagès Editors.
El que resta fa la festa
22 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1907.
El que resta fa la festa
4 fonts, 1992.
Lo que resta / fa la festa
4 fonts, 1907.
De: Guitart i Aymerich, Ramon (1918-19).
Lloc: Cardona.
Lo que resta fa la festa
3 fonts, 1918.
Lloc: Menorca.
Lloc: Eivissa.
Lo que sobra fa la festa
3 fonts, 1919.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lo que resta fa sa festa
2 fonts, 1953.
Lloc: Eivissa.
Després de la celebració és quan és més clara la felicitat.
Lloc: Eivissa.
Lo que resta, fa la festa
2 fonts, 1984.
Lo mismo que, lo que arrastra, honrra. Encara que Núñez no el declara com a català, la codificació d'aquest proverbi és clarament catalana.
Sinònim: Lo que resta, fa la festa.
Font: Hernán Núñez (1555:p.70v).
Demostrar abundància.
Lloc: Menorca.
Lo que sobra, fa la festa
2 fonts, 1993.
Lloc: Quart.
Lo que resta, fa sa festa
1 font, 1993.
Vol dir que per a una festa completa cal no mirar prim en les despeses i demostrar abundància (D.).
Lo que sobre fa la festa
1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.