Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Treball». Web.
El que un altre sua, poc em dura
22 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1910.
El que un altre sua, poc dura
3 fonts, 1987.
Lloc: Marina Baixa.
El que un altre sua, poc em dura
3 fonts, 1980.
Generalment no valorem la dedicació o els sacrificis fets per un altre en l'execució de treballs, objectes.
Sinònim: Similar: Qui envia, no va || Contrari: Si vols que et dure, fes que sues.
Equivalent en castellà: Similar: Aquí me las den todas.
Lloc: Ribera.
El que altre sua, poc me dura
2 fonts, 1969.
Sinònim: Si vols que et duri, fes que et suï | El que menja el meu veí poc profit em farà a mi.
Dont j'ai hérité.
Equivalent en francès: Ce qu'un autre sue, me dure peu.
Lloc: Catalunya del Nord.
El que un altre sua a mi poc em dura
2 fonts, 1999.
Lo que altre sua, poc me dura
2 fonts, 2003.
El que no es guanya amb esforç es gasta més fàcilment.
Lloc: Mallorca.
Lo que un atre sua, a mi poc me dura
2 fonts, 1996.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Marina Baixa.
«Lo» que altre sua, poc me dura
1 font, 2011.
És una crítica a qui balafia o es gasta el resultat de l'esforç d'un altre.
Sinònim: Similars: La fàbrica de l'avi, la disfruta el pare i la tanca el fill | 'Lo' que poc costa, poc dol.
El que altre sua a mi poc em dura
1 font, 1987.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
La roba que un atre usa, a mi poc me dura
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lo (allò) que altre sua, poc em dura
1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
Lo que altre sua, poc me deixa
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Lo que atre sua, poch me deixa
1 font, 1919.
Lo que un atre sua poch me dura
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lo que un atre sua, poc me dura
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).