En acabar-se la paciència.
Lloc: País Valencià.
Fins a la coroneta
35 recurrències en 28 variants. Primera citació: 1913.
Estar fins a la coroneta
4 fonts, 1933.
Estar molt tip, estar molt fart.
Lloc: Torregrossa, Juneda i les Borges Blanques (Baix Urgell).
Enutjar-se.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Estar fins a la coronilla
2 fonts, 2014.
Estar molt enfadat, Tenir aversió a algú.
Sinònim: Estar-ne fins al capdamunt.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Sovint, després de llegir el diari, deia: «de polítics mentiders, n'estic fins a la coronilla».
Lloc: Vic (Osona).
Estar-ne fins a la coroneta
2 fonts, 2002.
Estar-ne tip, fins dalt de tot.
Lloc: Lleida (Segrià).
Estar-ne tip fins dalt de tot.
De botiflers i de traïdors, els catalans n'estem fins a la coroneta.
Lloc: Urgell.
Estar-ne fins a la coronilla
2 fonts, 1994.
Equivalent a «fins dalt de tot». No figura a l'Alcover-Moll, ni al Fabra, ni al Coromines. L'autor dubta que sigui un castellanisme. pensa que es tracta d'un diminutiu de «corona». Sota aquesta veu, l'Alcover-Moll recull una colla de significats que lliguen amb aquest sentit.
Lloc: Vic (Osona).
Quan algú està més que tip dels errors o malfets d'un altre.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
Quedar fins més amunt de la coroneta
2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Està més amunt de la coroneta
1 font, 1989.
I al prendre's les coses tan a pit, mala barraca. Pot dir o escoltar.
Lloc: Alcoi.
Estar (d'algú o d'alguna cosa) hasta més amunt de la coroneta
1 font, 2017.
Estar (d'alguna cosa) per dalt de la coroneta
1 font, 2017.
Estar a la coroneta
1 font, 2017.
Estar anda la coroneta
1 font, 2003.
Estar tip d'algú o d'alguna cosa.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Estar d'hasta la coroneta d'una persona
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Estar d'un més amunt que la coroneta
1 font, 2008.
Estar-ne fart.
Estar fins a la coroneta (d'algú o d'alguna cosa)
1 font, 2024.
Es diu que algú està «fart» o «tip» quan no es vol aguantar alguna cosa que molesta o algú que és empipador.
El cap estava fins la coroneta de les seues excuses i el va fer fora de l'empresa.
Estar fins a la coronilla (cast.)
1 font, 1989.
Sinònim: Estar fins al capdamunt, tenir el bot ple, tenir els nassos plens.
Equivalent en castellà: Estar hasta la coronilla.
Estar fins a més amunt de la coroneta
1 font, 1994.
Forjar-se una situació confosa, anàrquica i desordenada; fer escandelera. D'altres de força semblants.
Sinònim: Estar més fart que Mahoma de la cansalà[da].
Lloc: País Valencià.
Estar fins dalt sa «coronilla»
1 font, 1984.
Treure'l de punt.
Lloc: Menorca.
Estar fins més amunt de la coroneta
1 font, 2003.
Més amunt de la coroneta.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Estar més amunt de la coroneta
1 font, 1995.
Fart d'una cosa.
Font: CR.
Estar-ne (d'algú) fins a la coroneta
1 font, 1997.
Estar-ne ben tip.
De la teva filla, ja n'estic fins a la coroneta.
Estar-ne tip fins a la coroneta
1 font, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.
Estic fins amunt de la coroneta
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Fins a la coroneta (¿?)
1 font, 1994.
No ho dubto. Però ja estic de 'White Christmas' fins a la coroneta.
Equivalent en castellà: Hasta la coronilla.
Fins a la coronilla
1 font, 2014.
De les teves bromes pesades, n'estic dins a la coronilla.
Lloc: Vic (Osona).
Hasta a la coroneta
1 font, 2017.
Hem acabat fins a la coroneta
1 font, 2002.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
N'estic de tu fins a la coronilla
1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).
N'estich hasta la coroneta
1 font, 1913.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Quedar hasta més amunt de la coroneta de una persona o còsa
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.