Equivalent en castellà: Haber espacio (o posibilidad) para desarrollar una actividad.
Haver-hi camp per córrer
24 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1961.
Haver-hi camp per córrer
9 fonts, 1977.
De: Bohigas, Iu.
Lloc: Comarques Gironines.
Font: Revista la Farga, 273 i 274.
Haver-hi un bon futur, moltes oportunitats.
Estàs de sort amb aquests empresaris que has conegut: hi ha camp per córrer.
Sinònim: Tenir camp per córrer.
Haver-hi moltes possibilitats.
No les tenim totes, però podeu estar convençuts que hi ha camp per córrer, i no ens ha deixat l'esperança / Que no s'espanti d'aquest diagnòstic; ara, en medicina, hi ha molt de camp per córrer; ja li trobaran remei.
Sinònim: Portar seguida, tenir camp per córrer.
Font: R-M.
Haver-hi moltes possibilitats.
Quan es va posar a estudiar, va veure que en la seva especialitat, hi havia molt camp per córrer.
Lloc: Vic (Osona).
Espai per desenrotllar-se.
Lloc: Menorca.
Haver-hi moltes possibilitats.
Sinònim: Poder esperançar, no ponar per perdut, haver-hi camí, haver-hi molt a fer, portar seguida.
Haver-hi moltes possibilitats.
Haver-hi molt camp per córrer
3 fonts, 1979.
Que hi ha moltes possibilitats.
Hi ha molt camp per córrer!
Espai o possibilitat de fer quelcom.
Tenir camp per córrer
3 fonts, 1984.
Molt de terreny per jugar els infants. Moltes facilitats per a fer una cosa.
Disposar d'espai o de possibilitats per a actuar.
En aquesta matèria encara tinc camp per córrer / Al lloc on treballa ara té molt camp per córrer i si s'hi troba bé, hi treballà molt de temps.
Sinònim: Haver-hi camp per córrer, tenir el camp lliure.
Tenir facilidats per fer cosa.
Lloc: Menorca.
Amb camp per córrer
1 font, 2007.
Són els tres paquiderms, sense cap dubte, ni cal que em giri. Amb camp per córrer l'avantatge és meu.
Encara hi ha molt camp per córrer
1 font, 1992.
Encara hi ha molt de camp per córrer
1 font, 1961.
Lloc: Girona (Gironès).
Haver-hi [o tindre] camp per córrer
1 font, 2008.
Disposar d'espai o de possibilitats per a actuar.
Haver-hi molt de camp per córrer
1 font, 2018.
[...] em va fer adonar que, malgrat l'escolarització i la immersió lingüística, encara hi havia molt de camp per córrer.
N'hi haure camp per córrer
1 font, 2003.
Haver-hi espai per anar endavant, per desplegar activitats.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
N'hi haure molt camp per còrrer
1 font, 2003.
Quedar molta feina per fer.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Tenir molt de mar per córrer
1 font, 1995.
I vostè s'està obsedint pel tema. Té molt de mar per córrer, dona!
Tenir terra per córrer
1 font, 1992.
Sinònim: Encara hi ha molt camp per córrer.