Equivalent en castellà: La gala del nadar es saber guardar la ropa.
La gala del nedar és saber guardar la roba
25 recurrències en 16 variants. Primera citació: 1736.
La gala del nadar es saber guardar la roba
5 fonts, 1803.
Equivalent en llatí: In omnibus negotiis potioris curae est nullum pati detrimentem.
Equivalent en castellà: La gala del nadar es saber guardar la ropa.
Sinònim: V. Gala.
Sinònim: V. Gala.
Equivalent en castellà: La gala del nadar es saber guardar la ropa.
La gala del nadar, es saber guardar la roba
3 fonts, 1736.
De: Martínez Pasaper, E.
Lloc: Lloret.
La gala del nadador és saber guardar la roba
2 fonts, 1997.
En cualquier empeño, lo más importante es cuidar de no sufrir daño o detrimento.
Lloc: País Valencià.
La gala del nedar és saber guardar la roba
2 fonts, 1992.
El bon nedador ha de saber guardar la roba
1 font, 1992.
Sinònim: La gala del nedar és saber guardar la roba.
El talent del nadador és saber guardar la roba
1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
El talent del nadador, és saber guardar la roba
1 font, 2008.
La gala del nadâ / es sabê guardâ la roba
1 font, 1917.
De: Martínez Pasaper, E.
Lloc: Lloret.
La gala del nadador / es saber guardar la roba
1 font, 1915.
De: Anònim (1917-18).
Lloc: Girona.
La gala del nadaor és saber guardar la roba
1 font, 1983.
Lloc: País Valencià.
La gala del nadaor, es saber guardar la ròba
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
La gala del nadar es guardar la roba
1 font, 1915.
De: Penina Ruiz, Ricard (1918-19).
La gala del nadar ès saber guardar la roba
1 font, 1805.
Sinònim: V. Gala.
La gala del nadar, és saber guardar la roba
1 font, 1989.
De: Ros - Martí Gadea - Alberola.
Lloc: País Valencià.
La gracia del nadadó es sabé guardá la roba
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
La gràcia del nadador és saber guardar la roba
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).