Refranyer del dia d'avui.
La tardor porta tristor
36 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1886.
La tardor porta tristor
23 fonts, 1951.
Lloc: Illes Balears.
Lloc: Illes Balears.
Lloc: Alt Pirineu.
És temps del retorn a la quotidianitat, a les obligacions, als horaris, i els dies van acurtant.
Sinònim: Similar: A la tardor, la foscor fa por.
Equivalent en francès: L'automne apporte la tristesse.
Lloc: Catalunya del Nord.
Ja és aquí la tardor i les penes envaeixen els nostres cors.
[...] quan, per fi, agonitza l'àrdua collita..., a peu ferm, davallant de la grisor melangiosa, tot afligit, entre les bromes, sorgeix Tardor.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
El cel és gris, les fulles cauen, s'escurça el dia... També, fig., la tardor de la vida.
Es diu perquè la tardor és el final de l'estiu.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.
La tardor porta la tristor
3 fonts, 1995.
Els dies són més aviat tristos.
La tardor / porta tristor
2 fonts, 1970.
Lloc: Catalunya del Nord.
La tardor, porta la tristor
2 fonts, 1987.
Lloc: Garrigues.
La tardó porta tristó
1 font, 1886.
Lloc: Blanes (Selva).
La tardor dóna tristor
1 font, 1990.
Equivalent en francès: L'automne engendre la tristesse.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
La tardor, / porta tristor
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
La tardor, porta tristor
1 font, 2008.
Per la tardor el dia ja és curt i duu tristor
1 font, 2009.
A poc a poc els dies han tornat sensiblement més curts. I així continuaran, cercant el solstici que tendrà lloc al desembre. La reducció de la llum solar influeix en la disminució de la calor.
Els matins de cada vegada són més fresquets a causa de l'augment de les hores nocturnes.
Sa tardor du tristor
1 font, 2008.
Els dies són curts i les nits molt llargues. I el pitjor és que ens espera un grapat de mesos de mal temps.
Sinònim: La tardor porta tristor.