Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIV. Els sentiments i les actituds. La prudència», p. 107. Pagès Editors.
No diguis tot el que sents, ni ensenyis tot el que tens
28 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1907.
No diguis tot el que sents ni ensenyis tot el que tens
7 fonts, 1968.
Lloc: Solsona (Solsonès).
Prohibició.
No diguis tot el que sents, ni ensenyis tot el que tens
6 fonts, 1988.
Recomana prudència.
Aparença.
Font: [LEM: 181].
Avarícia / Cobdícia.
Font: [LEM: 181].
Prudència.
Font: [LEM: 181].
Tracte.
Font: [LEM: 181].
No diguis tot el que sent, ni ensenyis tot el que tens
3 fonts, 1996.
No ensenyis tot el que tens, ni diguis tot el que sents
2 fonts, 1998.
Sinònim: Si camines per mal lloc, passa-hi a poc a poc.
Lloc: Alt Pirineu.
No «ensenyos» tot lo que tens i no «digos» tot lo que sents
1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
No digues tot «lo» (el) que sents, ni mostres «lo» (el) que tens
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
No digues tot el que sents ni ensenyes tot el que tens
1 font, 1992.
No digues tot el que sents, ni mostres tot el que tens
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
No digues tot lo que sents, / ni ensenyes tot lo que tens
1 font, 1968.
No digues tot lo que sents, ni amòstres tot lo que tens
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
No diguis mai tot el que sents, ni ensenyis tot el que tens
1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.
No diguis tot el que sents ni / ensenyis tot el que tens
1 font, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).