Paremiologia catalana comparada digital

Sant Silvestre, el darrer vespre

37 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1888.

Sant Silvestre és el darrer vespre

11 fonts, 1992.
De l'any.
Sinònim: Sant Silvestre, el darrer vespre.
Sant Silvestre és el 31 de desembre.
Darrer = últim, postrem / vespre = vesprada, poca nit, boca de nit. És l'última vesprada de l'any perquè a les 12 de la nit seran les 0 hores de l'any següent.
Lloc: Igualada (Anoia).

Sant Silvestre, el darrer vespre

7 fonts, 1951.
En al·lusió al darrer dia de l'any.
L'últim dia de l'any (31 de desembre).
El desmbre és el darrer mes de l'any, i, per tant, el més vell.
És l'últim dia de l'any.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).

Sant Silvestre és al darrer vespre

4 fonts, 1993.

Per Sant Silvestre, l'últim vespre

2 fonts, 1998.
31 de desembre.
Lloc: Alt Pirineu.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

Sant Silvestre / és al darrer vespre

2 fonts, 1951.
Lloc: Manresa.
Lloc: Bages.

Per sant Silvestre 'l radé vespre

1 font, 1915.
Calendari astronómic. De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.

Per Sant Silvestre / el darrer vespre

1 font, 1970.

Per Sant Silvestre el darrer vespre

1 font, 1926.
Lloc: Lleida.

Per sant Silvestre, el darrer vespre

1 font, 1987.
Dia 31.
Lloc: Garrigues.

Sant Silvestre / es el darrer vespre

1 font, 1915.
De: Anònim (1917-18).
Lloc: Girona.

Sant Silvestre / es lo darrer vespre

1 font, 1888.

Sant Silvestre, / és el darrer vespre

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Sant Silvestre, és el darrer vespre

1 font, 1916.
Sinònim: Sant Silvestre, és el darrer vespre.

Sant Silvestre, es el darrer vespre

1 font, 1909.
Lloc: Bages.

Sant Silvestre…, el darrer vespre

1 font, 2017.