Un cop de destral no fa caure un roure

21 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1891.

12 fonts, 1914.

Per conquerir un gran triomf, és necessari esforçar-se molt.

Sinònim: Un cop de destral no fa caure una alzina.

Vol dir que les coses importants demanen esforços constants i repetits.

Lloc: Illes Balears.

Sinònim: Un cop de destral no aterra un roure.

Sinònim: Gota a gota fa gorg (o toll).

Equivalent en francès: Un seul coup de hache ne fait pas tomber un chêne.

Lloc: Catalunya del Nord.

Lloc: Mallorca.

Equivalent en castellà: Un solo golpe no derriba un roble.

Lloc: Lloret de Mar.

Un colp de destral no fa caure un roure

2 fonts, 1900.

(Franc.) V. Perdre.

2 fonts, 2011.

Expressa que tot efecte es deu a una causa, encara que la desconeguem o ens l'hagen ocultada.

Sinònim: Similars: Sempre es trenca la corda pel punt més feble | De mica en mica s'omple la pica.

Equivalent en castellà: Similars: Entre todos la mataron y ella sola se murió | Tanto va el cántaro a la fuente que el fin se rompe.

2 fonts, 1910.

Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

1 font, 2003.

Sinònim: Un cop de destral no fa caure un roure.

1 font, 1891.

1 font, 1984.

Ses coses importants demanen esforços.

Lloc: Menorca.