A bon sant t'encomanes!

I d'altres aspectes religiosos. Sense triar ni garbellar, per anar i vendre'n.

Lloc: Alcoi.

Es diu a algú per prevenir-lo que ha acudit a l'ajut o l'amistat de la persona que més el pot perjudicar que no pas ajudar.

Per indicar que la persona a qui se sol·licita ajuda no és la indicada.

Lloc: Santa Coloma de Queralt.

Davant una elecció equivocada, es diu a algú per prevenir-lo de que té més possibilitats de ser perjudicat que ajudat.

Lloc: Solsonès.

Expressió emprada per a indicar a algú que no es refiï d'algú altre / dit a algú per prevenir-lo que no es refiï d'algú altre.

Lloc: Xàbia (Marina Alta).

Sinònim: A bon sant encomanes l'ànima | Portar-se l'oli.

Quan algú espera ajuda d'algú que no li la donarà.

Més que un refrany és una contestació a qui pretén alguna cosa de nosaltres, que estem igual o pitjor que qui demana.

Equivalent en castellà: Similars: A buenas horas mangas verdes | A otro perro con ese hueso.

Expressió que es diu a una persona que demana un favor a una altra de la qual es sap que no pot esperar res.

Lloc: Dénia.

Es diu irònicament per recriminar que s'hagi encarregat o confiat una cosa a persona que no és de fiar.

Sinònim: A bon gat encomanes es formatge!

Lloc: Mallorca.

Es diu a qui recorre, precisament, a la persona menys indicada per a resoldre una qüestió.

Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Poca confiança.

Lloc: País Valencià.

No te n'has de refiar (d'algú).

Lloc: País Valencià.

Jo no me'n fiaria d'aquesta persona.

Sinònim: A bona paret t'arrimes!

Ho diuen irònicament a qui es posa, innocentment, en mans d'algú que no és de confiança.

Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).

Font: MM.

Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Es diu irònicament a qualcú per prevenir-lo que ha acudit a l'ajuda o l'amistat d'una persona que més el pot perjudicar que no ajudar.

Lloc: Mallorca.

Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Dites carregades d'ironia.

Lloc: País Valencià.

Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Es diu a algú per prevenir-lo que no es refiï d'aquella persona amb la qual acaba d'iniciar una amistat, de muntar un negoci, d'establir una relació amorosa…, perquè la cosa li pot resultar més perjudicial que profitosa. Prové del costum d'encomanar-se a un sant i posar-se sota la seva protecció.

Sinònim: En pot sortir escaldat.

Lloc: Terres de Ponent.

Sinònim: A bon sant t'encomanes | Portar-se l'oli.

Lloc: Sant Carles de la Ràpita (Montsià).

Lloc: Vinaròs.

Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

Se sol dir cuant el que s'envia per guiar ó bé donar algun consell, necessita ell tant de guia ó de bon consell com l'altre. De: Martí i Albanell, Frederic (1924-25).

Lloc: Sant Feliu de Torelló.

Posar-se en mans o sota la direcció o confiança d'una persona polenta.