Sinònim: L'home apassionat no vol ser aconsellat.
Cor apassionat no vol ser aconsellat
25 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1936.
Cor apassionat no vol ser aconsellat
6 fonts, 1987.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Equivalent en francès: Un coeur passioné ne veut pas être conseillé.
Lloc: Perpinyà.
Cor apassionat, no vol ésser aconsellat
4 fonts, 1996.
Cor apassionat, no vol ser aconsellat
4 fonts, 1996.
L'amor és comunicació. A partir del fet que l'amor és una emoció que provoca una reacció en qui la posseeix, aquest concepte s'ha estructurat en termes de malaltia, dolor, objecte valuós, comunicació, recipient, viatge…
Lloc: Alt Pirineu.
La persona enamorada no escolta ningú.
Lloc: Cambrils.
Cor apassionat no vol ésser aconsellat
3 fonts, 1987.
Lloc: Marina Baixa.
Corazón.
Equivalent en castellà: Corazón apasionado no quiere ser aconsejado.
L'enamorat no vol ésser aconsellat
2 fonts, 1951.
No escolta ningú.
L'enamorat no vol ser avisat
2 fonts, 1936.
Cor enamorat, no vol ser aconsellat
1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Cor passionat, no vol ser aconsellat
1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.
L'enamorat no vol ésser avisat
1 font, 1999.
No escolta ningú.