Com si no hi hagués demà? (incorrecte) Què coi és això?
Equivalent en castellà: Como si no hubiera un mañana.
De mala manera
21 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1977.
De mala manera
15 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: A las malas.
Fer una cosa d'una manera negativa.
No s'ho pensava, pro el van rebre de mala manera.
Lloc: Constantí.
Molt.
M'estic adormint de mala manera.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Molt, excessivament.
Equivalent en castellà: Muchísimo.
De manera poc educada o hostil.
Li ho va demanar de mala manera i per això no va aconseguir que digués que sí.
Sinònim: A les males, de qualsevol manera.
Molt, excessivament.
Sempre que li fa mal l'estómac es queixa de mala manera; no sap parar de gemegar / Xerra de mala manera.
Sinònim: Fora mida, en excés, ultra mesura.
Font: R-M / EC.
Ens van fer sortir de la sala de mala manera.
Lloc: Vic (Osona).
L'animal estava esverat i el tauló que servia de passarel·la es movia de mala manera cada cop que l'aigua feia bandejar l'embarcació.
Lloc: Mequinensa.
A conseqüència dels xàfecs, el Segre i l'Ebre van créixer de mala manera.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
L'encàrrec l'inquietava de mala manera i no pogué evitar una esgarrifança quan un renill del matxo, ajjagut tranquil·lament damunt els sacs d'arròs que acabaven d'embarcar havent deixat el lignit en una bòvila, va anunciar-li el retorn dels tripulants.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Molt.
Sinònim: Demesiadament | Veg. tb. Fora de mida.
Quan es donava la circumstància que un, o més d'un, s'engatava de mala manera, els altres feien conya durant tota la setmana, traient-ne fins a l'última gota de suc.
Lloc: Garrigues.
Molt, excessivament. De mala manera també pot voler dir ‘de manera poc educada o hostil’ (Li ho va demanar de mala manera i per això no va aconseguir que digués que sí) o simplement ‘malament’ (En aquella fonda vam dinar de mala manera).
Xerra de mala manera | Sempre que li fa mal l’estómac es queixa de mala manera; no para de gemegar.
Insinua un somriure mentre eixuga un vas de mala manera.
La devien fotre fora de casa de mala manera, M0imagino la pobra mossa tractada com un gos, que en aquell temps tothom s'omplia la boca de caritat cristiana, però ningú volia saber-ne re d'una dona soltera i prenys.
Lloc: País Valencià.
Acabar de mala manera
1 font, 2007.
Sinònim: Anar cap per avall.
Anar de mala manera
1 font, 2020.
Contestar de mala manera
1 font, 2011.
Allavores resulta que no és pas tan mut i et contesta de mala manera.
Engegar de mala manera
1 font, 2021.
Senyor alcalde, nosaltres prou que li dèiem a son fill que no jugués a pilota davant de Cal Cañas, però ell primer s'ha fet l'orni i, al final, ens ha engegat de mala manera.
Lloc: El Vendrell.