Signifiquen que els infants solen trobar més agradable el menjar de casa d'altri que el de la pròpia.
Sinònim: El pa de casa no fa | Pa de veïna és medecina | Pa del veinat, a formatge sap.
El pa de casa no satisfà
33 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1865.
El pa de casa no satisfà
10 fonts, 1910.
Sinònim: El pa de la veïna és medecina | Tothom se'n cansa, de menjar pa blanc.
Oposició entre el pa domèstic, fet a casa, i el que hom pot comprar a la fleca.
Equivalent en castellà: Ninguno se embriaga del vino de casa.
Pa de casa no satisfà
6 fonts, 1951.
Sinònim: Pa casolà no satisfà.
El pa de casa, no satisfà
2 fonts, 1900.
També 's diu al revés.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
El pa de fora (o que no és de casa) sempre és més bo
2 fonts, 2007.
Sinònim: Els sants, si són de lluny, fan més miracles.
Lloc: Terres de Ponent.
Sinònim: Mai cap sant no ha fet miracles a casa seva.
Lo pá de casa no satisfá
2 fonts, 1891.
Lloc: País Valencià.
Lo pà de casa no satisfà
2 fonts, 1900.
Sinònim: Foch de casa no créma (o no scalfa).
Sinònim: La pà de la vehina és medecina.
Lo pa de casa no satisfá
2 fonts, 1865.
Ref. que adverteix que las cosas própias no satisfan, ans solen causar fástich.
Equivalent en castellà: Ninguno se embriaga del vino de casa.
Ref. que adverteix que las cosas própias no satisfan, ans solen causar fástich.
Equivalent en llatí: Aliena nobis potiora videntur.
Lloc: Selva.
El pa de casa no assacia
1 font, 1987.
El pa de casa no fa
1 font, 1926.
Signifiquen que els infants solen trobar més agradable el menjar de casa d'altri que el de la pròpia.
Sinònim: El pa de casa no satisfà | Pa de veïna és medecina | Pa del veinat, a formatge sap.
El pá de casa no satisfá
1 font, 2021.
El pá de casa. 3-3-1912.
Font: Calendari dels pagesos.
El pá de casa. 9-5-1914 / 2-5-1916 / 28-5-1918 / 17-4-1920 / 4-5-1922.
Font: Calendari dels pagesos.
Lo pa de casa no satisfà
1 font, 1970.
Pa de casa no satisfá? / Donchs de millor no se 'n fá
1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.