Dirigir, manar.
Equivalent en castellà: Llevar la batuta, llevar la voz cantante.
Fer i desfer
44 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1803.
Fer i desfer
20 fonts, 1979.
Disposar lliurement.
Equivalent en castellà: Ser el amo del cotarro, cortar el bacalao.
10 maneres de no dir *dirigir el cotarro.
Tenir el control absolut.
Dirigir.
Lloc: País Valencià.
Obrar amb llibertat completa, sense discussió.
L'únic que aquí pot fer i desfer és el gerent / Aquell fa i desfà al seu gust.
Sinònim: Portar la batuta, remenar les cireres, tenir la paella pel mànec, ésser de l'olla, remenar l'olla, tallar i cosir.
Font: R-M / EC.
Sinònim: Remenar les cireres.
Obrar amb llibertat completa.
Lloc: Cerdanya.
Tindre poder absolut, amples facultats per obrar.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Tenir poder absolut, amples facultats per a obrar.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Dirigir, manar.
Li agrada fer i desfer allà on va.
Sinònim: Portant la veu cantant | Portar la batuta | Ser l'amo/a del carxofar.
Lloc: Comarques de Castelló.
Obrar a gust propi.
No m'agrada que em manin, vull fer i desfer.
És una persona important que fa i desfà en l'empresa.
Lloc: Vic (Osona).
Els Torres i Camps eren implacables a l'hora de les represàlies, en la majoria dels casos per obra de la Carlota, aconsellada pel ramon Graells, que feia i desfeia d'amagat del senyor Jaume.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Lloc: Terres de l'Ebre.
Dirigir, manar.
El teu oncle és qui fa i desfà ara a l'Ajuntament.
Equivalent en castellà: Llevar la batuta (o la voz cantante).
Ésser el qui mana o disposa.
Dirigir, manar.
Sinònim: Veg. Portar la batuta.
Disposar lliurement.
Sinònim: Veg. Remenar les cireres.
Lloc: Alcanar.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Això és un fer i desfer
3 fonts, 1988.
Perdre el temps. Fer feina sense tenir un pla previst.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Poder fer i desfer
3 fonts, 1982.
Equivalent en castellà: Tener poder absoluto.
A partir d'aleshores, deixant de banda les poques molèsties que podia produir-li el senyoret Hipòlit, destinat a sobreviure amb prou feines un parell d'anys el sogre, podria fer i desfer a pleret en els negocis de la casa.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Actuar amb plena llibertat.
Fèr y desfèr
2 fonts, 1803.
Sinònim: V. Fèr.
Fr. ab que se esplica que algú va variand en lo que disposa, fènd y desfènd una matèxa cosa.
Equivalent en castellà: Tejer y destejer.
Fr. ab que se esplica que algú va variand en lo que disposa, fènd y desfènd una matèxa cosa.
Equivalent en francès: N'avoir point d'idée fixe.
Fr. ab que se esplica que algú va variand en lo que disposa, fènd y desfènd una matèxa cosa.
Equivalent en francès: Varier.
Fr. ab que se esplica que algú va variand en lo que disposa, fènd y desfènd una matèxa cosa.
Equivalent en italià: Fare e disfare.
Fr. ab que se esplica que algú va variand en lo que disposa, fènd y desfènd una matèxa cosa.
Equivalent en llatí: Texere atque retexere.
Esser un fer i desfer
1 font, 1984.
Començar una cosa, i no sebre com s'ha d'acabar.
Lloc: Menorca.
Fer i desfer al seu gust
1 font, 2007.
Sinònim: Remenar les cireres.
Fer i desfer tot és un quefer
1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Fer i desfer, feina que no ret
1 font, 1993.
Es diu per censurar els qui per no haver pensat bé el que calia fer, han de fer-ho i desfer-ho després (D.). Si bé sol contestar-se amb el refrany n. 876.
Fer i desfer, fins que surti bé
1 font, 2012.
Fer i desfer, tot és faena
1 font, 1995.
Fer i desfer, tot és fer
1 font, 1995.
Font: FX.
Fer i desfer, tot és quefer
1 font, 1995.
Font: TC, CO.