Paremiologia catalana comparada digital

Les coses d'aquest món, verdes i madures són

21 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1847.

Les coses d'aquest món, verdes i madures són

8 fonts, 1969.
Al·ludeix a la gran diversitat de coses i esdeveniments que hi ha en el món.
Lloc: Illes Balears.
Indica que la vida és plena d'alternàncies o variacions.
Lloc: Illes Balears.
Sinònim: Ahir deia blanc i avui diu negre.
Indica que la vida és plena d'alternances o variacions.
Equivalent en francès: Des choses de ce monde, / il en est de vertes et de mûres.
Lloc: Catalunya del Nord.
Equivalent en llatí: Nihil est omni ex parte malum.
Mundo. Amb errades de transcripció: "Les coses de aquest [sic] món, verdes i adures són.
Equivalent en castellà: En este mundo cansado ni hay bien cumplido ni mal acabado.

Les coses d'este món, verdes i madures són

2 fonts, 1992.
Lloc: Tivenys, Bítem, i Tortosa (Baix Ebre).
En la vida hi ha de tot: tota classe de persones i les situacions més estrambòtiques; per tant, no ens hem d'estranyar de res.
Equivalent en castellà: De todo hay en la viña del Señor | De todo hay, como en botica || Similar: En la variedad está el gusto.

Las cosas d'aquest mon, verdas y maduras son

1 font, 1863.
Equivalent en castellà: En este mundo cansado, ni bien cumplido ni mal acabado.

Las cosas de aqueix mon verdes y maduras son

1 font, 1847.
Expressa la inconstancia de las cosas terrenas.
Equivalent en castellà: En este mundo cansado ni bien cumplido ni mal acabado.

Las cosas de aquest mon, verdas y maduras son

1 font, 1883.

Las cosas de aquet mon verdas y maduras son

1 font, 1919.
Equivalent en castellà: En este mundo cansado ni bien cumplido ni mal acabado.
Lloc: Selva.

Les coses d'aquest món verdes o madures són

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Les coses d'aquest món, verdes o madures són

1 font, 1961.
Lloc: Girona (Gironès).

Les còses d'este mon, vèrdes o madures son

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Ses coses d'aquest mon / verdes i madures son

1 font, 1915.
De: Ferrer Ginard, Andreu (1917-18).
Lloc: Mitjorn Gran (Menorca).

Totes les coses del món, / verdes i madures són

1 font, 1997.
Lloc: Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental).