Paremiologia catalana comparada digital

Per Sant Jordi, garbes d'ordi

45 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1881.

Per Sant Jordi, garbes d'ordi

24 fonts, 1964.
És refereix a que ja és hora de segar o haver segat l'ordi.
Sinònim: Per Sant Jordi, a segar ordi.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.5. Festivitats, misses i altres celebracions religioses. 8.5.5.4. Santoral - Sant Jordi (23 d'abril)», p. 296. Editorial Moll.
Lloc: Eivissa i Formentera.
Castelló Guasch, Joan (1964): «Adagis». El Pitiuso. Almanaque para Ibiza y Formentera.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Abril». Web.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (2003): Revista Bellpuig, 684 «Refranyer popular», p. 19. Revista Bellpuig.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
Garba = feix, braçal.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 141. Web.
Lloc: Baix Empordà.
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «El temps i la natura - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref2.htm». Blogger.
Per Sant Jordi es comença a segar.
Sinònim: Per Sant Jordi, garbes d'ordi i cavaions de llinc (Sant Rafel i Sant Mateu).
Lloc: Eivissa i Formentera.
Institut d'Estudis Eivissencs (1986): El nostre refranyer, p. 43. Institut d'Estudis Eivissencs.
Jasire (2010): PowerPoint d'Internet «Dites i refranys d'abril ». Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «El calendari amb refranys. Abril», p. 98. Editorial Millà.
Lloc: Felanitx.
Observatori Meteorològic de Felanitx (2023): Observatori Meteorològic de Felanitx «Refranys populars relacionats amb la meteorologia - Referents als mesos. Abril - https://www.meteofelanitx.com/refranys_meteorologics.html». Web.
Lloc: Eivissa.
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.
Lloc: Santa Eulària (Eivissa).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes d'abril», p. 117. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Abril - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2022/04/22/els-refranys-catalans-abril/». Blogger.
Lloc: La Bisbal d'Empordà.
Servei Municipal de Català de la Bisbal d'Empordà (1987): Passat el sant, passada la festa. recull de refranys que fan referència als noms de persona «Qui no en cull una, mai en té dues. Abril», p. 10. Ajuntament de la Bisbal d'Empordà.
Dia 23.
Tarrida, Jordi (1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb el calendari. Abril». Web.
San Jorge, 23 de abril. Por lo visto, durante esta fecha un día de invierno es inusual que ocurra, y si se produce lo más probable que sea el último y único de la primavera. En caso de que llueva en el mes, lo hará entre San Jorge y San Marcos. El día si es helado, pronostica una mala cosecha de fruta, como la pera. De: Bonafé, Alcover.
Lloc: Mallorca.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.4. Abril. 10.4.2. Caracterización de la climatología de abril. 10.4.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 316. Universitat de les Illes Balears.
Civada.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Valor Calatayud, Ernest (1984): Breu refraner de dies, mesos i santets. Recull folklòric «Abril. Santoral d'abril. Dia 23: Sant Jordi de Capadocia Mr.», p. 46. Caja de Ahorros de Alicante y Murcia.
(1999): Dites, proverbis i refranys «Dites relacionades amb el temps». Web.

Per Sant Jordi garbes d'ordi

5 fonts, 1955.
Com a rpevisió de collita.
Lloc: Mallorca.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «14. Els cereals. 14.2. L'ordi (Hordeum vulgare)», p. 175. Manuscrit.
23 d'abril.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. P», p. 181. Consell de Mallorca.
Lloc: Baix Empordà.
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «Refranys religiosos - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref10.htm». Blogger.
Lloc: Eivissa.
Juan Bonet, Antoni (1955): Ibiza, núm. 2, p29-33 «Refranero ibicenco (Continuación)», p. 30. Ibiza. Revista del Instituto de Estudios Ibicencos.
Indica que per Sant Jordi —23 d'abril— els cereals ja han granat.
Lloc: Eivissa.
Pàmies i Riudor, Víctor; Marí Mayans, Isidor (2021): El refranyer eivissenc d'Antoni Juan Bonet «CT - Calendari i temps», p. 79. Institut d'Estudis Eivissencs.

Per sant Jordi, garbes d'ordi

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Abril», p. 976. Editorial Selecta-Catalonia.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Ordi», p. 85. Editorial Moll.
23 d'abril. Fa referència a l'ordi per a farratge que es cull verd.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2485 Sant», p. 337. Institut Menorquí d'Estudis.

Per Sant Jordi garbes d'ordi; / per Sant Just i Pastor, / tenen les nous ja sabor

2 fonts, 2014.
Anònim (2023): «Refranys, dites populars». Web.
Primavera. Abril.
Lloc: Baix Empordà.
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «Els mesos de l'any - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref3.htm». Blogger.

Per Sant Jordi / garbes d'ordi

1 font, 2009.
Patró dels cavallers, armers i caçadors.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «3. Els mesos de l'any (Origen, meteorologia, feines del camp, santoral). Santoral del mes de abril. Sant Jordi (dia 23)», p. 80. Edebe. Edicions Don Bosco.

Per sant Jordi garbes d'ordi

1 font, 1983.
Del temps que fa el dia d'avui hom en dedueix diferents pronòstics de caient agrícola.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català III «23 d'abril. Sant Jordi», p. 306. Salvat, S.A. de Ediciones.

Per Sant Jordi garbes d'ordi, per Sant Just i pastor, tenen les nous ja sabor

1 font, 2008.
Sant Just i Pastor és el 6 d'agost.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.

Per Sant Jordi garbes d'ordi; per Sant Just i Pastor, tenen les nous ja sabor

1 font, 2008.
Sant Jordi és el 23 d'abril.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.

Per Sant Jordi, / garbes d'ordi

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Abril. 23. Sant Jordi: Patró de Catalunya», p. 35. Terra Nostra.

Per sant Jordi, / garbes d'ordi

1 font, 1951.
Lloc: Mallorca.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes d'abril. 23 d'abril. Sant Jordi», p. 73. Editorial Barcino.

Per Sant Jordi, garbes de blat i d'ordi

1 font, 1998.
23 d'abril.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «V. El món sobrenatural. Calendari: Sant Jordi», p. 127. Garsineu Edicions.

Per Sant Jordi, garves d'ordi

1 font, 2023.
23 d'abril.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.

Sant Jòrdi, garbes d'òrdi

1 font, 1881.
Lloc: Mallorca.
L'Ignorancia (1881): L'Ignorancia, 95 (9-4-1881) «Adagis pagesos des més d'Abril - https://ibdigital.uib.es/greenstone/sites/localsite/collect/ignorancia/index/assoc/1881_04_/09.dir/1881_04_09.pdf», p. 3. L'Ignorancia.