Lloc: Xerta (Baix Ebre).
Per als desgraciats tots els dies són dimarts
32 recurrències en 19 variants. Primera citació: 1736.
Per als desgraciats, tots els dies són dimarts
8 fonts, 1969.
Pareix ser que el dimarts és dia de mala sort, segons la tradició.
Sinònim: Dimarts, a passejar els gats || Similar: Qui és desgraciat, amb els collons entropessa || Connex: Per als pobres, tot l'any és Quaresma.
Equivalent en castellà: El martes, ni te cases ni te embarques.
Equivalent en francès: Pour les malheureu, tous les jours sont mardis.
Lloc: Catalunya del Nord.
Els qui tenen mala sort, la tenen en tot el que fan i en tots els dies.
Lloc: Quart.
De: Ros - Martí Gadea - Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
A qui és desgraciat, tots els dies són dimarts
3 fonts, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
El dimarts té fama de ser un mal dia, per això sol dir-se quan a algú se li acumulen les desgràcies.
Sinònim: Qui és desgraciat, amb els collons entropessa || Similar: Sempre va el gos al de les calces foradades.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Per als desgraciats tots els dies són dimarts
2 fonts, 1986.
Per als desgraciats tots los dies són dimats
2 fonts, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Per un home desgraciat, tots els dies són dimarts
2 fonts, 1989.
Lloc: Alt Pirineu.
Dimarts és considerat un dia fatídic. Els romans dedicavan aquest dia al déu Mart, divinitat de la guerra i creien en la influència d'aquest déu damunt de totes les coses fetes durant el dia.
Quan un home és desgraciat, tots els dies són dimarts
2 fonts, 1951.
Dit de qui tot li surt malament.
Pels desgraciats tots los dies són dimarts
1 font, 1995.
Dima(r)ts.
Font: VT.
Pels desgraciats, tots els dies són dimarts
1 font, 1992.
Per a qui és desgraciat, tots els dies són dimarts
1 font, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Per als desgraciats sempre és dimatx
1 font, 2017.
Per als desgraciats tots los dies són dimarts
1 font, 1987.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
Per als desgraciats, / tots els dies són dimarts
1 font, 1968.
Lloc: Val.
Per als desgraciats, cada dia és dimarts
1 font, 2007.
Sinònim: Haver xafat merda.
Per als desgraciats, tots els dies és dimats
1 font, 1980.
Lloc: Albal (Horta).
Per als desgraciats, tots els dies son dimarts
1 font, 2009.
Lloc: Teulada (La Marina Alta).
Per als desgraciats, tots los dies són dimarts
1 font, 2008.
Vol dir que els qui tenen mala sort en són víctimes en tot el que fan i en tots el dies.
Pera 'ls desgraciats tots los díes son dimats
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).